ЄС ОФІЦІЙНО ПРОДОВЖИВ ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ ДО 2028 РОКУ, АЛЕ ДЛЯ НОВИХ ЗАЯВНИКІВ Є НОВА УМОВА
від сьогодні набрало чинності нове рішення Ради ЄС про temporary protection {тимчасовий захист} для українців у ЄС і його продовжили до 4 березня 2028 року
але для частини нових заявників додали важливу умову
ЩО САМЕ ЗМІНИЛОСЯ
якщо тепер людина просить тимчасовий захист у країні ЄС, у неї можуть попросити доказ, що вона мала право законно виїхати з України або що вона виконала вимоги щодо military obligations {військових обов’язків}, якщо ці обов’язки до неї застосовуються
тобто, ЄС хоче бачити не просто “я виїхав/виїхала з України”, а підтвердження, що виїзд був легальний з точки зору українських правил
ЦЕ ПРАВИЛО НЕ ДЛЯ ВСІХ
нова умова не застосовується до людей, які вже мали тимчасовий захист у конкретній країні ЄС до/на 30 липня 2026 року і продовжують мати цей статус у цій самій країні
тобто якщо людина вже має тимчасовий захист в Іспанії і не втрачала його - ця нова умова не про її вже існуючий статус
КОГО ЦЕ МОЖЕ СТОСУВАТИСЯ
насамперед new applicants {нових заявників}
тобто людей, які:
• тільки приїжджають до ЄС
• вперше просять тимчасовий захист
• не мали тимчасового захисту у цій країні ЄС до/на 30 липня 2026 року
• підпадають під військові обов’язки за українським законом
• не можуть показати, що виїхали з України законно або виконали вимоги щодо військових обов’язків
ЩО МОЖУТЬ ПОПРОСИТИ
у рішенні ЄС пишуть:
• legal crossing of the border {законний перетин кордону}
• exit stamp in the passport {штамп про виїзд у паспорті}
• official document {офіційний документ}
• paper or electronic form {паперовий або електронний формат}
• документ у Reserv+ {Резерв+}, якщо він підтверджує exemption {звільнення} або compliance {виконання} військових обов’язків
тобто штамп у паспорті - це не єдиний можливий доказ, але це один з прикладів, який прямо згаданий у документі ЄС
НАПРИКЛАД:
людина приїхала до Іспанії після набрання чинності нової умови і хоче оформити temporary protection {тимчасовий захист} - тепер може бути ще одне питання:
покажіть, що ви мали право виїхати з України
якщо у паспорті є штамп про легальний виїзд - це може бути доказом, а якщо штампа немає або виїзд неможливо підтвердити - можуть попросити інший офіційний документ
А ЯКЩО ДО ЛЮДИНИ НЕ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ВІЙСЬКОВІ ОБОВ’ЯЗКИ?
у документі є формулювання where applicable {якщо це застосовується}
тобто мова не про те, що кожна людина автоматично має показувати один і той самий документ, але якщо у країни ЄС виникає питання, чи є у людини military obligations {військові обов’язки}, то людина має бути готова це підтвердити
важливо:
у документі ЄС також написано, що military obligations {військові обов’язки} можуть стосуватися не тільки тих, кого люди зазвичай називають “військовозобов’язаними”, бо бувають різні ситуації за українським законом
тому якщо ситуація складна - краще не питати в коментарях, а консультуватися з юристом
ЩО БУДЕ, ЯКЩО ДОКАЗУ НЕМАЄ
якщо людина має підтвердити законний виїзд або виконання військових обов’язків, але не може цього зробити, є ризик, що temporary protection {тимчасовий захист} їй не нададуть
у документі прямо написано, що burden of proof {обов’язок довести} лежить на людині, яка просить тимчасовий захист
ЩО В ІСПАНІЇ?
рішення ЄС вже опубліковане, але тепер треба чекати, як Іспанія практично пояснить його застосування і як саме Іспанія буде перевіряти документи на практиці
тобто які саме документи будуть просити у нових заявників на temporary protection {тимчасовий захист} в Іспанії
чекаємо інформацію…
повідомлю тут, коли Іспанія опублікує офіційне пояснення
джерела:
• офіційне рішення EUR-Lex
• пресреліз Ради ЄС
автор публікації:
Таня Тесля - маркетолог людей
ІСПАНІЯ: ПІДТРИМКА УКРАЇНЦІВ:
👉телеграм канал
👉автентичний чат
⚠️правила чату