Ryan Gosling — September 2026

Просто обалденный фильм для всей семьи! Проект «Конец света» с Райаном Гослингом. Давно не получала такого удовольствия от просмотра. #наночьглядя

ВЕЛНЕС в ТГ / ВЕЛНЕС в МАКС

Джон Уоттс снимет новые «Звёздные войны»

Режиссёр фильмов о Человеке-пауке возглавит новую трилогию о семье Скайуокеров. Сценарий пишет Саймон Кинберг («Люди Икс: Тёмный феникс»).

Disney пока не дала проекту зелёный свет, но планирует запустить его после выхода «Starfighter» с Райаном Гослингом.

Мы теперь и в 📲MAX

😄 10 комедий для плохого настроения — взорвут смехом

⚫️«Моё преступление» (2023, IMDb 6.5) — Париж, 1930-е. Актрису обвиняют в убийстве, подруга-адвокат превращает суд в цирк ⚫️«Репетиция» (2022, IMDb 8.5) — Нейтан Филдер помогает репетировать важные жизненные сцены ⚫️«Достать ножи» (2019, IMDb 7.9) — Сыщик Блан расследует смерть писателя. Под подозрением вся семья ⚫️«Славные парни» (2016, IMDb 7.4) — Рассел Кроу и Райан Гослинг в деле о пропаже девушки ⚫️«Гарри Уайлд» (2022, IMDb 7.2) — Бывшая учительница помогает сыну-полицейскому ⚫️«Задира» (2023, IMDb 6.9) — 12-летняя лондонка живёт одна, пока не появляется отец-ребёнок ⚫️«Очень плохие родители» (2021, IMDb 6.0) — Супруги соревнуются, кто хуже, чтобы избежать опеки ⚫️«Сладкая парочка» (2022, IMDb 6.4) — Дегустатор чипсов и банковская сотрудница в водовороте событий

Сохраняй на будущее 📞 #Комедии #Фильмы #Юмор Киногид

😄 10 ЛУЧШИХ комедий последних лет — собрали подборку картин, которые развеселят вас даже в самый грустный день

От бытовых скандалов до политических интриг — каждая картина обещает море абсурда, сарказма и ситуаций. Смотри, даже если думаешь, что тебя уже ничем не рассмешить

⚫️«Моё преступление» (2023) — IMDb 6.5 Париж, 1930-е. Неудачливую актрису обвиняют в убийстве, а её подруга-адвокат превращает процесс в шоу

⚫️«Репетиция» (2022) — IMDb 8.5 Нейтан Филдер репетирует с клиентами важные жизненные моменты, чтобы те не облажались в реальности

⚫️ «Достать ножи» (2019) — IMDb 7.9 Частный сыщик Бенуа Блан расследует смерть знаменитого писателя, и каждый член семьи — подозреваемый

⚫️«Славные парни» (2016) — IMDb 7.4 Рассел Кроу и Райан Гослинг — вышибала и детектив, которые ищут пропавшую девушку и по пути раскапывают заговор века

⚫️«Гарри Уайлд» (2022) — IMDb 7.2 Бывшая учительница литературы помогает сыну-полицейскому раскрывать преступления, используя знание классических сюжетов

⚫️«Задира» (2023) — IMDb 6.9 12-летняя девочка живёт одна в Лондоне, угоняет велосипеды и обманывает опеку, пока к ней не приезжает инфантильный отец

⚫️«Очень плохие родители» (2021) — IMDb 6.0 Супруги на грани развода вступают в борьбу за звание худшего родителя, чтобы не остаться с детьми

⚫️ «Сладкая парочка» (2022) — IMDb 6.4 Специалист по дегустации чипсов встречает сотрудницу банка и попадает в череду ярких событий

сохраняем на будущее 📞

🎬 Новости из мира кино

Николас Виндинг Рефн снимет комедию с Райаном Гослингом

Гослинг в последнее время сполна реализовал свой комедийный потенциал, да и вообще, пару лет назад поведал, что решил избегать мрачных ролей, чтобы не портить себе психику в процессе подготовки и не тащить работу в дом – так что никаких больше literally me и угрюмого молчания.

И может, конечно, это произнесено для красного словца, но третьей его совместной работой с Рефном, со слов датчанина, скорее всего будет комедия; не то чтобы Рефн отличался чувством юмора, но тем интереснее его проба в нетипичном жанре.

Возможно, они просто надумали экранизировать мемы по «Драйву».

🎬 فیلم سینمایی « مرد خاکستری » 2022

🎙 نسخه دوبله فارسی 🎭 ژانر : #اکشن #هیجان_انگیز 📱 امتیاز : 6.5 ⏰ مدت زمان : 122 دقیقه 🌐 محصول کشور : آمریکا , چک 👤 کارگردان : anthony russo , joe russo 👥 ستارگان : ryan gosling,chris evans,Ana de Armas 📖 خلاصه داستان : در اروپا، یک مأمور عملیاتی سیا به آدمکشی تبدیل شده که از نیروهای مرموزی فرار می‌کند، زیرا در تلاش است جان دخترانی را نجات دهد که حتی نمی‌دانند او وجود دارد...

📥 برای دانلود و تماشا کلیک کنید 📥

🆔 @FeatureFilm24

💛فیلم « پروژه هیل ماری » ▶️ Project Hail Mary 2026 ⭐ امتیاز IMDb ‏: 8.3 از 10 🌟 ژانر: #علمی_تخیلی | #کمدی | #ماجراجویی 🌙 محصول کشور: آمریکا 💬#زیرنویس_چسبیده_فارسی 💎 ستارگان : ryan gosling,sandra hüller,James Ortiz 📝   خلاصه داستان: داستان معلمی که در یک سفینه فضایی به‌هوش می‌آید و خود را تنها می‌بیند. رفته رفته با گذشت زمان مأموریت‌اش را به‌خاطر می‌آورد، مأموریتی حیاتی برای نجات خورشید... 🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡

💻دریافت تریلر

📹 دانلود فیلم به صورت زیرنویس فارسی  ➡️

📹 دانلود فیلم به صورت دوبله فارسی  ➡️

🔔 لیست فیلم سینمای های ما ➡️

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 📎 @doniya_filmc

⚡️Дайджест событий этого уикенда!

19 сентября, суббота

- Вечеринка на воде от Funk You! - Вечеринка Odyssey Vostok в Buddha-Bar - Вечеринка TWILIGHT PARTY в Мачтах - Вечеринка Круг в Мишках - Вечеринка Мастервайд в Чертиках - Вечеринка Сумеречный бал в Вавилов Лофте - Вечеринка в Третьем Месте - Вечеринка ELECTROBUDKA в К-30 - Концерт от Абстрасенции на Витебском вокзале

- Дизайн-маркет «Дизайн Двор» в DAA - Экскурсия о жизни и поэзии Бродского в музее Анны Ахматовой - Концерт «Краснознаменная Дивизия имени моей бабушки» - Открытие концертной площадки Кадры - Официальное переоткрытие бильярдной «Перекаты»

20 сентября, воскресенье

- Лекция «От нью-вейва до хип-хопа: за что мы любим и хейтим 1980-е?» в Брусницыне - Rap-йога в «Триглинках - Мастер-класс по изготовлению настоек в баре «Горький» - Драматические спектакли «Монро: неНормальная!» и «Пиаф: я ни о чем не жалею!» - «Кассетная культура» музыкальный клуб в Новой Голландии

Все выходные:

- Фестиваль документального кино Beat Weekend - KOI Asia Festival - Зеленый маркет «Гроубокс Маркет» в Севкабеле - Фестиваль искусств «Из профессорской квартиры» в здании бывшего музея придворных экипажей - Октоберфест в Af Brew Taproom - Прокат кино «Сумерки» всю осень - Прокат кино «Драйв» с Райаном Гослингом - Фестиваль экспериментального кино SPIEXXF

- Выставка «Реновация» в АЙКИ АРТ - Выставка «Пик Неопределённости» в Anna Nova - последние дни - Выставка «Версейс» от Pop-Up Gallery в АРТ IRNBY - Выставка Маши Ша «Август» в Jessica Gallery - Выставка I get hotter everyday...в HIDEOUT

А также:

- Новый гастро-проект «Франс» с бильярдом на Пестеля - Новая бильярдная «Мурзилка» в SENO - Новое азиатское бистро Frangipani - Философский книжный магазин «Даль» - Новая кофейня-лаборатория Big Braza - Freak-Butik & Top Secret Base запустили совместный коллаб

Знаменитости, которые скрывали беременность

Наверняка, вы видели прекрасную новость о том, что Леди Гага стала мамой. Причем если некоторые из ее коллег, например Рианна, превращают свою беременность в настоящее шоу, то в этом случае никто даже не догадывался о том, что певица готовится стать матерью. Хотя теперь задним числом поклонники сопоставили все факты, рассмотрели фотографии с последних концертов Гаги и убедились, что все было очевидно.

Впрочем, Леди Гага не единственная, кто решила заранее не делиться своим счастьем с публикой.

Кэмерон Диас не афишировала ожидание ребенка и вместе с мужем неожиданно объявила о рождении дочери в 2020 году.

Ева Мендес держала в строжайшем секрете от прессы обе беременности от Райана Гослинга.

Анна Курникова тщательно скрывала свои беременности (она родила четверых детей от Энрике Иглесиаса), публикуя фото уже после родов.

Руни Мара тоже скрывала свое положение до момента, пока папарацци не запечатлели ее с уже родившимся ребенком.

Кайли Дженнер не афишировала свою первую беременность в 2017–2018 годах и объявила о рождении дочери Сторми только после ее появления на свет.

La La Land (2016)

၂ဝ၁၆ ခုနှစ်အတွင်း ပြသခဲ့သည့်ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်သံဇာတ်လမ်းများထဲမှအကောင်းဆုံးအတတ်ပညာရှင်၊ အနုပညာရှင်များကိုဂုဏ်ပြုသည့်(၇၄) ကြိမ်မြောက် ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုပေးပွဲကို ဇန်နဝါရီ ၈ ရက် ဒေသစံတော် ချိန်ညနေ ၅ နာရီတွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် ဘေဘရီဟေးစ်ရှိ The Beverly Hilton ဟိုတယ်၌ ခမ်းနားသိုက်မြိုက်စွာ ကျင်းပခဲ့သည်။ အစီအစဉ်တင်ဆက်သူအဖြစ် ဟာသပညာရှင် ဂျင်မီဖော်လန်က ဆောင် ရွက်ခဲ့သည့်ဆုပေးပွဲတွင် “La La Land” ရုပ်ရှင်က ဆန်ခါတင်စာရင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့်ဆုခုနစ်ခုကိုသိမ်းကျုံးရယူခဲ့ကာ သမိုင်းမှတ်တိုင်သစ်ကို စိုက်ထူနိုင်ခဲ့သည်။တင်ဆက်သူ ဖော်လန်က ”ဒါဟာလူကြိုက်များတဲ့မဲကိုဂုဏ်ပြုနေသေးတဲ့ အမေရိကမှာ ကျန်နေသေးတဲ့နေရာတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ရွှေကမ္ဘာလုံး ဆုပေးပွဲဖြစ်ပါတယ်” ဟုဆိုကာ နိုင်ငံရေးနှင့်ဆက်နွှယ်သော စကားဖြင့် ပွဲကိုစဖွင့်ခဲ့သည်။ ကွယ်လွန်သူ ဒါရိုက်တာကြီး ဗင်ဆန်တီမီနယ်လီနှင့်ဂျက်ကွက်ဒမ်မီတို့ ဖန်တီးခဲ့သော ရုပ်ရှင်များကို စိန်ခေါ်နိုင်ခဲ့သည့်“La La Land” ရုပ်ရှင်ဖန်တီးရှင်အသက် (၃၁) နှစ်ရှိဒါရိုက်တာ ဒါမီယန်ချာဇက်လီကအကောင်းဆုံးဇာတ် ညွှန်းဆုနှင့် အကောင်းဆုံးဒါရိုက်တာဆုများကို ရရှိခဲ့သည်။ထို့ပြင်ယင်းရုပ်ရှင်မှ မင်းသားရိုင်ယန်ဂိုးစလင်း နှင့် မင်းသမီး အမ်မာစတုန်းတို့ကအကောင်းဆုံး သရုပ်ဆောင် ဆုများကို အသီးသီးရရှိခဲ့သည်။

ကခုန်ခြင်းနှင့် သီချင်းသီဆိုခြင်းကို ဝါသနာပါသည့် လူငယ်နှစ်ဦးက၎င်းတို့ဖြတ်သန်းရာ ဘဝခရီးလမ်းတွင် မည်မျှကြမ်းတမ်းသောအခက်အခဲများပင် ရှိလင့်ကစား အောင်မြင်မှုများကို ရယူနိုင်ကြောင်း ရိုက်ကူးပြသခဲ့သည့်ရုပ်ရှင်က ယခင်က ဆုခြောက်ခုရရှိခဲ့ဖူးသောOne Flew Over the Cuckoo’s Nest and Midnight Express ရုပ်ရှင်ကိုကျော်တက်ကာ ဆုရရှိမှုစံချိန်တင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ နာမည်ကျော်ဘရော့ဒ်ဝေး လမ်းမထက်က ဖျော်ဖြေပွဲများကိုအခြေခံထားခြင်းမရှိသည့် ယင်းရုပ်ရှင်ပြသသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက်စတူဒီယိုများတွင် ပြသခွင့်ရရှိခဲ့သည့် ရုပ်ရှင်လည်းဖြစ်သည်။ အနုပညာစိတ်ကူးဉာဏ်ရင့်သန်မှုတို့ဖြင့် ဒါရိုက်တာ ချာဇက်လီသည် ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ Lionsgate နှင့်တွဲဖက်ကာ အခွင့် အရေးကိုပိုင်နိုင်စွာအသုံးချပြီး အနုပညာအလောင်းအစားပြုလုပ်ခဲ့ရာမှအောင်မြင်မှုရရှိခဲ့ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ အမျိုးသား သရုပ်ဆောင်ဆု တွမ်ဟီဒယ်စတန်ဆန်ခါတင် စာရင်းထဲတွင်ပါရှိခဲ့သည့် ဆုအားလုံးကို ရရှိခဲ့သည်သာမကအကောင်းဆုံး မူရင်းတေးသွားဆု နှင့် ဇာတ်ဝင်တေးသီချင်းတို့ကိုပါ ရရှိခဲ့သည်။ ယင်းရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံး အမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင်ဆု (တေး သံစုံ၊ ဇာတ်မြူး) ရရှိခဲ့သူအမ်မာစတုန်းကဆုလက်ခံရယူ ပြီးနောက် ”ဒါဟာ စိတ်ကူးယဉ်သမားတွေအတွက် ရုပ်ရှင်တစ်ခုပါပဲ။ ပြီးတော့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ဖန်တီးနိုင်မှုဟာ ကမ္ဘာပေါ်က အရေးအကြီးဆုံး အရာနှစ် ခုဖြစ်တယ် လို့ကျွန်မထင်ပါတယ်။ အဲဒါဟာ ဒီရုပ်ရှင်ရဲ့ဇာတ်ကြောင်းပဲဖြစ်ပါတယ်”ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုပေးပွဲသည် ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်များအတွက် ဆုပေးပွဲရာသီပွဲဦးထွက်ကျင်းပသည့်ပွဲဖြစ်သည်။ ဆုများစွာကို စံချိန်တင်သိမ်းပိုက်ရရှိခဲ့သည့် “La La Land” ရုပ်ရှင်ကအော်စကာဆုအတွက် ဆုလျာထား စာရင်းတွင်ပါဝင်နိုင်ရန် သေချာသွားခဲ့သည်။အကောင်းဆုံး အမျိုးသား သရုပ်ဆောင်ဆု ရိုင်ယန်ဂိုးစလင်းCecil B. DeMille ဘဝတစ်သက်တာ အောင်မြင်မှု ဆုကိုရရှိခဲ့သူမယ်ရီယယ်စတွိက ပြီးခဲ့သောနှစ်တွင် မဲဆွယ်ပွဲတစ်ခု၌ မသန်စွမ်းသတင်းထောက်တစ်ဦးပုံစံကို သရုပ်ဆောင်ပြီး ဒေါ်နယ်ထရန့်က သရော်ခဲ့သည့် အတွက်စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့ရသည်ဟုဆိုကာ ဆုပေးပွဲတွင် အမေရိကန်သမ္မတဖြစ်လာမည့်သူကိုစကားဖြင့် ထိုးနှက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ အသက်(၆၇) နှစ်အရွယ်စတွိက”ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ကျွန်မကို စိတ်မကောင်းဖြစ်စေ တဲ့ဖြစ်ရပ်တစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မနှလုံးသားထဲအထိ နာကျင်ရပါတယ်။ အရမ်းကိုကောင်းလွန်းလို့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ မသန်စွမ်းသတင်းထောက် တစ်ယောက်ပုံစံတူပြုပြီးတော့ ကျွန်မတို့နိုင်ငံရဲ့အလေးစားခံရဆုံး ထိုင်ခုံမှာ ထိုင်မယ့်သူက လုပ်ခဲ့တဲ့ဖြစ်ရပ်ပါ၊အာဏာရှိတဲ့သူတွေက သူတို့ရဲ့ ရပ်တည်ရာနေရာကိုအသုံးချပြီးတခြားသူတွေကို အနိုင်ကျင့်မယ်ဆိုရင် ကျွန်မတို့အားလုံးဆုံးရှုံးတာပါပဲ။ ပြီးတော့ဟောလိဝုဒ်ဆို တာ ပြင်ပကလူတွေနဲ့ နိုင်ငံခြားသားတွေဝင်ထွက်သွားနေတဲ့နေရာပါ။ ရှင်တို့သာ သူတို့ကို နှင်ထုတ်ပစ်မယ်ဆိုရင်အနုပညာမဟုတ်တဲ့ ဘောလုံးပွဲနဲ့ သိုင်းပညာကလွဲလို့ ကြည့်စရာရှိတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ဝေ ဖန်ပြောကြားခဲ့သည်။ La La Land တွင် မင်းသား Ryan Gosling ကJazz ဂီတသမားစန္ဒယားဆရာအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပြီးမင်းသမီး Emma Stone က ရည်မှန်းချက်ကြီးသော မင်းသမီးတစ်ယောက်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ထားကာ သူတို့ နှစ်ဦး၏ အိပ်မက်တွေကို လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်မြို့၌အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်ပြီးသူတို့၂ယောက် အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မဖော်နိုင်ကိုကတော့ ပရိတ်သတ်ကြီးက ဆက်လက်ကြည့်ရှူ ရမှာပါ။   ဇာတ်ကား link https://t.me/c/3467530452/70

Channel join ရန် link https://t.me/+gkw3i_PG9r00YThl

ဇာတ်လမ်းအစုံကြည့်ရန် https://t.me/addlist/ueNwQploRbQ1MGM1

«За ужином он почти полтора часа молчал. Я подумал — ему всё равно. Потом мы ехали в Санта-Монику — он всё так же молчал. Я включил радио, заиграла Can’t Fight This Feeling, и вдруг он заплакал, поёт, смотрит сквозь слёзы: „Я понял, о чём этот фильм. Это история о парне, который кружит по городу, слушая поп-музыку, потому что только так может чувствовать“».

Так Райан Гослинг вспоминал первую встречу с Николасом Виндингом Рефном. Актер выбрал его на роль в «Драйве», несмотря на молчание — режиссёр был болен и дрожал от жара.

В этом году фильму стукнуло 15. К юбилею «Артпоказ» запускает картину в ограниченный повторный прокат — билеты и детали: artpokaz.com/drive. Успейте сказать «буквально я», когда появится Гослинг. 🎬

#Драйв #РайанГослинг #Артпоказ

КиноКритик

Ushbu yarim soatlik kechki ovqatda u menga hech narsa aytmadi. Santa Monikaga ketayotganimizda yana soat davomida uning bilan birga bo'ldim, lekin u gapirmaydi. Noqulaylikdan qutilish uchun radio yoqdim — REO Speedwagonning "Can't Fight This Feeling" chiqdi. Shu payt uning yoshig'ini, ko'zlaridagi namni, tebranayotgan boshini ko'rdim: «Bu atrofda pop-musiqani tinglab haydovchi bo'lgan yigit haqida. Chunki u faqat shu usulda his qola oladi».

Ryan Gosling Nikolas Vinding Refn bilan uchrashishini aytib berdi. "Draiv" rejissyori sifatida darhol Refnni tanladi. Biroq, uchrashuvda suhbat uning jigar haroratiga bog'liq edi.

Bugun "atrofda pop-musiqani tinglab haydovchi bo'lgan yigit haqida" filmdan aniq 15 yil. Buni nishonlab, «Artpokaz» filmni cheklangan namoyishga chiqardi — batafsil ma'lumot hamda chiptalar: artpokaz.com/drive. Zalda hammasi birgalikda ekran orqasida Gosling paytganida «haqiqatdan ham men» deb qichirish imkoniyatini qo'ldan boy bermang.

#Drive #RyanGosling #Refn Kadrma-kadr

Джессика Лэнг готовит грандиозное шоу, Росалия в шаге от кинокарьеры, «Джозефина» — на пути к «Оскару». Первый трейлер мелодрамы «Любовь твоей жизни» с Маргарет Куолли и продюсером Райаном Гослингом — премьера 7 октября в кинотеатрах, затем 14 октября на Prime Video. Росалия в переговорах о роли в драме «Сырость» с Хавьером Бардемом и Ребеккой Фергюсон. Вышел финальный трейлер 13-го сезона «Американской истории ужасов» — старт 24 сентября на Hulu. Sumerian Pictures запускает «Оскаровскую» кампанию для «Джозефины» с Ченнингом Татумом — в прокате с 26 ноября, поддержка «Вольги». Надежда — 10-летняя актриса. «Любовь моя» Сорогойена, отмеченный в Каннах-2026, выйдет в России 15 октября — дистрибуция A-One и «Веста». Киану Ривз сыграет агента ЦРУ в триллере Kill Current по роману Оливера Лоу. Австралия выдвинет дебют Джеймса Дж. Робинсона — First Light — на «Оскар» как лучший иностранный фильм. История о монахине в эпицентре коррупции. #кино #новости #оскар КиноКритик

🤖 Хотите послушать, как Райан Гослинг читает стихи Набокова? Нет ничего проще. Включите Blade Runner 2049!

Репликант Кей, которого играет Гослинг, служит в полиции и должен проходить внутреннее эмоциональное тестирование.

У него есть baseline — контрольная фраза.

Он ее читает в начале фильма. Это фрагмент из Pale Fire («Бледного пламени») Набокова.

And blood-black nothingness began to spin A system of cells interlinked within Cells interlinked within cells interlinked Within one stem. And dreadfully distinct Against the dark, a tall white fountain played.

Дальше слова cells и interlinked из этого же фрагмента используются как позывные. Кею задают эмоционально нагруженные вопросы (про ребенка, любовь, пустоту внутри), но заканчивают их этими словами, а он должен безучастно повторить слово.

Любопытно, кстати, в русском переводе фильма 2017 года не использовали ни перевод Веры Набоковой, ни перевод Ильина и Глебовской.

А создали какой-то новый:

Кроваво-черное ничто пустилось вить систему клеток, связанных внутри, клеток, связанных внутри, клеток в едином стебле и явственно, до жути на фоне тьмы ввысь белым бил фонтан.

При этом это своеобразный гибрид двух этих переводов:

• у Веры Набоковой было «Систему клеток, сцепленных внутри», в русском перевод фильма стало — «систему клеток, связанных внутри» • «явственно, до жути» — взято из Ильина и Глебовской • «На фоне тьмы высокий белый бил фонтан» Веры Набоковой превратилось в «на фоне тьмы ввысь белым бил фонтан»

То есть переводчик понимал, с чем работает, но решил переписать немного.

Кстати, само решение произносить по кускам стихи предложил сам Гослинг. Это актерское упражение, так часто делают с Шекспиром.

• Посмотреть сцену в оригинале • Посмотреть сцену в русском переводе • Читать сценарий фильма • Читать перевод Ильина, Глебовской • Читать перевод Веры Набоковой • Подписаться на «Патреон» и на «Бусти».

никогда бы не подумала, что буду реветь два часа из-за камня и райана гослинга 😞 фильм 10/10 ниче не знаю

😳😳 新しいセールが始まりました！

В честь Tokyo Games Show, очередной игровой выставки.

Скидки очень даже неплохие, по акции и последний Резик, и Прагмата, и Форза, и еще много всего. До 23 сентября включительно.

Где же их все можно посмотреть? Выбирайте — либо на нашем прелестном сайте, либо в удобном боте.

Еще ни разу не делали там заказы? Ловите промокод GOSLING5, который даст целых 5% скидки.

А если учесть, что с каждого заказа падает 3% кешбека, то вообще супер выгодно выходит.

💅💅 распаковка с ммкя 😀 💅💅 неожиданно, но я уехала 💅💅 с ярмарки всего с одной книгой

У Энди Вейера уже давно я прочитала его первые две книги и всё никак не могу добраться до третьей, которая обрела большую популярность после недавней экранизации с Гослингом.

🤩 Очень люблю «Марсианина», причём и саму книгу, и экранизацию. Конечно, в фильме что-то было не по книге, но это никак не испортило впечатление.

🤩 А вот «Артемида» у меня вызвала смешанные чувства, я ей поставила 3,5/5. Вроде тот же Вейер, но как будто простовато и местами скучновато.

"Проект «Аве Мария»" Надеюсь попасть в кино в ближайшее время и посмотреть экранизацию на большом экране (да, дома уже смотрела, но дико невнимательно). А позже прочитать книгу 👏

#Распаковка #Рекомендации

Наш летний кинотеатр уезжает на тех обслуживание вместе с двумя фильмами про путь, дорогу и ночные поездки🎥🚘🌃

Маршрут выглядит так:

🎬ЗАВТРА В 20:00 — «Ночь на Земле» Джима Джармуша. Пять случайных встреч в пяти такси от Лос-Анджелеса до Хельсинки. Живая история о том, как совершенно чужие люди становятся близкими всего за одну поездку.

БИЛЕТЫ 🎟️

🎬В СРЕДУ В 20:00 — «Драйв» Николаса Виндинга Рефна. Гипнотический нео-нуар, Райан Гослинг за рулем, неоновые огни ночного города и поездки под легендарный синтвейв.

БИЛЕТЫ 🎟️

Вместо летнего — паркуется осенний🍂

До конца сентября мы проведем Beat Weekend от @beatfest в эстетике путешествий и походов 🏕️

И самый аппетитный показ осени — нашумевший байопик «Тони» про Энтони Бурдена 👨🏻‍🍳🍽️

Наш адрес: ул. Яузская 10/2с4

XOXO DFF

А какой Гослинг ты?

Цитрамон. Подписаться

🤚 Итого сейчас — 11 подписчиков на «Патреон» и 14 на «Бусти». Это 25 из 12 тысяч подписчиков. Пока есть только чат для патронов и в целом возможность у патронов заказывать темы (вот про экономику лора «Карениной» я делал недавно разбор по заявкам). Честно, не очень хочу начинать делить контент — что-то убирать под замок туда, а что-то сюда. Могу попробовать кидать больше бонусных материалов (потому что в ходе подготовки почти каждого поста процентов 70 в итоговый текст не влезает). Расскажите, что бы убедило вас подписаться, в комментариях (я снял все ограничения). Я довольно фиговый инфлюенсер и в автор патреонов/бусти, если честно.

Ну и давайте так. Если за сегодня число подписчиков Бусти+Патреона превысит 50 (то есть плюс 25), я следующие девять дней буду публиковать по посту из списка ниже. Темы в разработке:

• ЛГБТ в «Неточке Незвановой» Достоевского это чиновничий кринж или не только (и при чем тут тетя Достоевского)? • Когда начали говорить «припереться»? А когда начали говорить «тащиться» в смысле получать удовольствие? • Почему пароль говорили в XIX веке вместе со словом лозунг? • Лирический герой — так говорят только по-русски? Это придумал Блок? Или Бахтин? • Как Лидия Зиновьева-Аннибал, авторка «Тридцати трех уродов» (первый открытой лесбийской книги, официально напечатанной в Европе) выиграла суд — и почему ее внезапно поддержал прокурор? • Как поручик Киже помог создать Джона Коннора из «Терминатора» — а потом «Оппенгеймера»? Что вообще??? • Как Алексей Толстой дал имя Black Sabbath? • Репликанта Райана Гослинга тестировали стихами Набокова? • В первом русском переводе Гамлета переписали конец на хэппи-энд. Это кто так умудрился?

Подписаться на Патреон» и на «Бусти».

Это небольшой подарочек для всех от меня! ❤️

Пусть лето закончилось, но теплые моменты все равно останутся в наших сердечках!

Художник - gosling111

Дорогие студенты! Поздравляем вас с началом нового учебного сезона ❤️

Желаем первокурсникам легко влиться в учебу, выпускникам отлично подготовиться к диплому, ну и конечно всем-всем-всем активно-продуктивно и весело провести это год 💓

Мы долго думали какими картинками сейчас принято поздравлять с 1 сентября: выдвинули гипотезы, провели соцопрос, исследование на фокус группе... Мнения разделились. Помогите нам решить, какие инфоповоды уже кринж, а какие хорошо состарились? Если вы за Гослинга (вечная классика на наш взгляд) — ставьте ❤️ Если вы за кринжсквад дримтим2026 — ставьте 🔥 Свои версии приветствуются.

🥱 С праздником, друзья! Мы в других соцсетях: ВК | MAX