Michigan — August 2026

В іншому - все спокійно.

Економічний календар та звітність на тижні

Понеділок Економіка: індекс активності Chicago Fed, липень (-0,02 ран.). Звітність: Trip.com (TCOM).

Вівторок Економіка: зайнятість ADP за тиждень до 8 серпня; активність Philadelphia Fed у сфері послуг, серпень (7,4 ран.); ціни на житло FHFA, м/м, червень (+0,3%); виробничий індекс Richmond Fed, серпень (5); умови бізнесу Richmond Fed (-5); продажі нових будинків, м/м, липень (+1,6%); споживча довіра Conference Board, серпень (90,8); поточні умови (114,9); очікування (74,7). Звітність: Bank of Montreal (BMO.TO), Intuit (INTU), Zoom (ZM), DICK'S Sporting Goods (DKS).

Середа Економіка: PCE, м/м і р/р, липень (-0,1% / +3,7%); базовий PCE, м/м і р/р (+0,1% / +3,3%); доходи (+0,2%) та витрати (+0,3%) населення; реальні витрати (+0,4%); замовлення на товари тривалого користування, липень (+0,5%); ВВП за 2 кв. (+1,5%); споживання (+3,2%); дефлятор ВВП (+6,2%); базовий PCE за 2 кв. (+3,4%). Звітність: Nvidia (NVDA), CrowdStrike (CRWD), Synopsys (SNPS), Agilent (A), Veeva (VEEV), Williams-Sonoma (WSM), Okta (OKTA), Nutanix (NTNX), Five Below (FIVE), Urban Outfitters (URBN), Abercrombie & Fitch (ANF), Bath & Body Works (BBWI).

Четвер Економіка: торговельний баланс за товарами, липень (-$101,4 млрд); роздрібні запаси, м/м (0%); оптові запаси, м/м (+0,2%); первинні заявки на допомогу з безробіття за тиждень до 22 серпня (206 тис.); повторні заявки (1,799 млн); виробнича активність Kansas City Fed (9). Звітність: Royal Bank of Canada (RY.TO), TD Bank (TD.TO), Marvell Technology (MRVL), Autodesk (ADSK), Workday (WDAY), Prudential (PRU), Dollar General (DG), Dollar Tree (DLTR), Burlington Stores (BURL), Ulta Beauty (ULTA), Rubrik (RBRK).

П’ятниця Економіка: Chicago PMI, серпень (57,6); споживчі настрої Michigan, фінал (51); поточні умови (51,8); очікування (50,6); інфляційні очікування на 1 рік (4,3%) та 5–10 років (3,3%); активність у сфері послуг Kansas City Fed (14). Звітність: помітних звітів немає.

Концепт-кар на Autorama в Детройте, штат Мичиган, США, 10 января 1964 года.

👉 Bspchannel. Подписаться

🇺🇦 Де сьогодні, 23 серпня, у США проходять українські акції та святкування

До Дня Державного Прапора та напередодні Дня Незалежності України українські громади по всій Америці проводять марші, мітинги, концерти та благодійні заходи.

📍 Chicago, Illinois Independence Day Unity March 1566 W Chicago Ave, Chicago, IL 60642 🕐 Марш — 1:00 PM

📍 Metro Detroit, Michigan Ukraine’s Independence Day Rally 🕐 1:00–3:00 PM

📍 New York, New York Ukrainian Independence Day Open House 2 E 79th St, New York, NY 10075 🕛 12:00–6:00 PM

📍 Hamilton Township, New Jersey Ukraine Independence Day Festival 477 Jeremiah Ave, Hamilton Township, NJ 08610 🕑 2:00 PM

📍 Carnegie, Pennsylvania Ukrainian Independence Day Celebration 301 Mansfield Blvd, Carnegie, PA 15106 🕒 3:00–10:00 PM

📍 San Francisco, California Ukrainian Independence Day Concert Golden Gate Park, San Francisco, CA 94118 🕧 12:30 PM

After Party: 110 Brussels St, San Francisco, CA 94134 🕓 4:00 PM

📍 Irvine, California Ukraine Independence Day Celebration 18712 University Dr, Irvine, CA 92612 🕚 11:00 AM–6:00 PM

📍 Las Vegas, Nevada Independence Day Picnic Foxtail Picnic Area at Lee Canyon 🕚 11:00 AM

📍 Georgetown, Texas Ukraine Independence Day Celebration 445 E Morrow St, Georgetown, TX 78626 🕛 12:00–7:00 PM

📍 The Woodlands, Texas Ukraine Independence Day Community Celebration 7505 S Forestgate Dr, The Woodlands, TX 77382 🕕 6:00–8:00 PM

📍 Murray, Utah Celebrate Ukraine Independence Day Murray Park Pavilion #2 🕕 6:00–9:00 PM

📍 Washington, D.C. Українська акція біля Lincoln Memorial із розгортанням великого синьо-жовтого прапора, маршем та концертною програмою.

Надсилайте ваші фото з подій та ходи в коментарях 🇺🇦

Стадион в Хайленд-Парке, штат Мичиган: забытый символ

Когда-то здесь располагался стадион Highland Park High School, известной как дом команды "Polar Bears". Построенный еще в 1915 году, комплекс был заброшен после закрытия школы к 2015 году. Сейчас стадион напоминает об эпохе упадка городских общественных объектов и непростой экономической истории региона.

🌍 Заброшенное

🇺🇦🇺🇸13 вихованців ліцеїв МВС повернулися зі США та зустрілися з Державним секретарем МВС Інною Ящук

Ліцеїсти взяли участь у міжнародній програмі «Лідерство, патріотизм, безпека: Україна – США», під час якої зустрілися з американськими правоохоронцями та рятувальниками, відвідали підрозділи Нацгвардії і поліції, познайомилися з роботою Protez Foundation та системою державного управління США.

А ще відвідали культурно-історичні місця Міннеаполіса, Сент-Пола й Чикаго, побували біля озера Мічиган, а дорогою додому провели день у Парижі 🇫🇷

✔️Команда Protez Foundation та Direct Relief доклала максимум зусиль, щоб ця поїздка для ліцеїстів була пізнавальною. Цьогоріч вони не лише побували у США, а й мали можливість зробити зупинку у Франції. Якщо минулого року до ініціативи долучилися 10 ліцеїстів, то цьогоріч – уже 22, а програма була насиченішою й змістовнішою. Я бачу усміхнені й задоволені обличчя наших ліцеїстів і дякую всім, хто зробив цю подорож можливою», – зазначила Інна Ящук.

ℹ️Візит організовано за підтримки благодійного фонду Protez Foundation та міжнародної гуманітарної організації Direct Relief.

🇺🇦Підписатися | Міністр | МВС | Гвардія наступу

⚠ Катастрофические последствия программных ошибок. Часть 2.

• В продолжении вчерашней темы, поделюсь с Вами еще парой историй о серьезных багах и их последствиях. Думаю, что будет весьма интересно:

• В 1962 году космический корабль «Mariner 1» был уничтожен с земли после старта из-за отклонения от курса. Авария возникла на ракете из-за программного обеспечения, в котором разработчик пропустил всего один символ. В результате корабль стоимостью 18 миллионов долларов (в деньгах тех лет) получал неверные управляющие сигналы.

• При работе над системой управления ракетой программист переводил рукописные математические формулы в компьютерный код. Символ «верхнего тире» (индекса), он воспринял за обычное тире (или знак минус). Функция сглаживания стала отражать нормальные вариации скорости ракеты как критические и недопустимые. Однако даже допущенная ошибка могла не привести к критическому сбою, но как назло антенна ракеты потеряла связь с наводящей системой на Земле, и управление взял на себя бортовой компьютер.

➖➖➖➖➖➖➖➖

• А вот еще одна история, которая привела к блэкауту в США: маленькая ошибка в программном обеспечении системы мониторинга работы оборудования General Electric Energy привела к тому, что 55 миллионов человек остались без электричества. На Восточном побережье США оказались обесточены жилые дома, школы, больницы, аэропорты.

• 14 августа 2003 года в 0:15 ночи оператор энергетической системы в Индиане с помощью инструмента мониторинга работы оборудования заметил небольшую проблему. Проблема вызвала раздражающий сигнал об ошибке, который оператор выключил. Оператору удалось за несколько минут решить все трудности, но он забыл перезапустить мониторинг — аварийный сигнал остался в выключенном положении.

• Отключение сигнала не стало основной причиной блэкаута. Но когда через несколько часов из-за контакта с деревом вырубились провисшие линии электропередачи в Огайо — об этом никто не узнал. Проблема приняла лавинообразный характер, перегруженные линии передачи и электростанции начали вырубаться в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Мичигане и далее.

• Ни один из операторов не заметил каскад ошибок, которые медленно убивали энергосистему, из-за единственного выключенного сигнала тревоги — никаких дублирующих систем на этот случай не предполагалось. Официально сумма ущерба составила не менее $6 млрд. Такие дела...

#Разное

#KELINLIKGA_NOMZOD 🇺🇲

Millati : Tojik Yoshi : 32 da Vazni 70

Bo'y o'lchami 165 Oilaviy holati : Ajrashgan Kasbi : Housekeeper

AQShga kelganiga : 3 yil bo'lgan

Status : Prasesda Mexicodan kelgan Manzil : Michigan Detroit, Dearborn

Iltimos, faqat nikoh niyatida bo‘lgan kuyovlar yozsin. Bekorchi yozuvlar va o‘yinlar qat’iyan qabul qilinmaydi.

Faqat USA da yashovchilar murojat qiling

MUROJAT UCHUN : @AlibekAslan

🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Label

Ghostly International | США, Анн-Арбор, Мичиган

Один из самых влиятельных независимых лейблов современной электронной музыки. Основанный в 1999 году Сэмюэлом Вэленти IV в Анн-Арборе, он с самого начала объединил музыку и визуальную культуру, создав собственную узнаваемую эстетику.

Ghostly сделал ставку на эксперименты, объединяя techno, house, ambient, IDM и поп-музыку. Одним из первых важных артистов стал Matthew Dear, а позже каталог пополнили Lusine, Dabrye, Com Truise, Shigeto, Gold Panda и другие музыканты, работавшие на границе жанров.

Особое место занял Tycho: альбомы «Dive», «Awake» и «Epoch» помогли популяризировать кинематографичную электронику с элементами эмбиента и живых инструментов.

Важной частью философии Ghostly всегда был дизайн: оформление релизов стало таким же узнаваемым, как и музыка. Сегодня лейбл остаётся символом независимой электронной сцены, где звук, технологии и визуальная культура соединяются в единое художественное пространство.

Музыкальное чтиво | мы в TG | MAX| YOUTUBE

La Universidad de Michigan lanzó un curso de Python gratis y completamente en español

В Мичигане подтвержден случай заболевания человека вирусом восточного энцефалита лошадей.

Власти штата Мичиган призывают население принять меры по предотвращению укусов комаров после подтверждения первого случая заболевания человека восточным лошадиным энцефалитом (ВЛЭ) с 2021 года. ВЛЭ встречается редко, но смертность от него составляет 30%. Наибольшему риску тяжелого течения заболевания подвержены люди моложе 15 и старше 50 лет

👀PROPHECY IN PROGRESS👀

THINGS WILL BEGIN TO CHANGE RAPIDLY IN THE UNITED STATES

Date Word Received: December 28, 2025 (Second Prophecy)

Michigan: Massive truth will reveal how not only the governors and secretaries of state, but so many state officials, committed treason, and they have for years, with no one noticing, or so they thought. But it is time to expose all the battleground states and how they were targeted for the most corruption, to make things look one way when they were actually another.

BOMBSHELL: Undercover Video Shows Non-U.S. Citizens from Iran Allowed to Vote in Michigan Primary Without ID August 9, 2026

🔗’s:

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3370

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3371

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3372

O’KEEFE INVESTIGATES DUPLICATE ABSENTEE BALLOT RETURN ENVELOPES IN DETROIT, MICHIGAN

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3374

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3375

https://t.me/OKeefeMediaGroup/3382

В американском Дирборне, штат Мичиган, 18 августа прошла, пожалуй, одна из самых сюрреалистичных демонстраций последнего времени. Ультраправые активисты приехали протестовать против «исламизации Америки», но сюда же, к зданию горсовета, подтянулись еще более радикальные ультраправые, со свастиками и в белых рубашках. В результате участники двух групп выясняли отношения уже не с мусульманами или евреями, но между собой.

Сюр по-американски: неонацисты подрались друг с другом

☝🏻Иран во всю ломает инфраструктуру США при помощи ИИ

АНБ, CISA, ФБР, Минэнерго и экологическое агентство США выпустили совместное предупреждение: злоумышленники атакуют все линейки контроллеров Siemens S7 — от S7-200 до S7-1500.

Это «мозги» насосов и задвижек на водоканалах, электростанциях, заводах и в сельском хозяйстве.

Как это работает: 🔻 через Censys и ZoomEye ищут контроллеры, торчащие в интернет с устаревшей прошивкой; 🔻 заходят по заводским или вовсе не настроенным паролям; 🔻 ИИ по открытым данным об уязвимостях пишет Python-скрипты на базе библиотеки python-snap7; 🔻 скрипты маскируются под легитимный софт мониторинга и получают доступ на чтение и запись к памяти и логике контроллера.🤖

☝🏻Ведомства оценивают происходящее как разведку и подготовку позиций для масштабной акции.💀

По данным TechCrunch, за кампанией стоят предположительно иранские группы: взломы водных систем уже подтвердили в Миннесоте, Мичигане, Арканзасе, Джорджии и Нью-Джерси. Сильнее всего страдают сельские районы.🇺🇸

☝🏻☝🏻Главная рекомендация регуляторов не меняется годами: отключите контроллеры от интернета. ИИ тут ничего принципиально не взламывает — эти железки и так были дырявыми, нейросеть лишь убрала порог входа.🤷🏼‍♀️ ================ 👁 Если у вас плохо прогружаются файлы, всё также доступно в канале в MAX: 👁 News | 👁 Soft | 👁 Hacker

Виды хот-догов

Чикаго Вареная сосиска, подогретая на пару булочка с маком, горчица, соленые огурцы, релиш из соленых огурцов, маринованные перцы, помидоры и лук

Нью-Йорк Вареная сосиска, булочка на пару, горчица и квашеная капуста

Кони Айленд Сосиска на гриле, булочка на пару, мясной соус, горчица, лук Кстати, не смотря на название, это хот-дог не из Нью-Йорка, а из Мичигана

Итальянский хот-дог Жареная в масле сосиска, итальянская булочка, лук, жареные сладкий перец и картошка А этот хот-дог родом из Нью-Джерси

Каролина Сосиска на гриле, булочка, лук, соус чили и салат коулсло

Цинцинати Сосиска на гриле, булочка на пару, тушеная говядина, горчица, лук и много тертого сыра

Сонора Завернутая в бекон сосиска на гриле, поджаренная булочка, фасоль, мелко порезанные помидоры, жареный лук, горчица, соус халапеньо и майонез Рецепт родом из Аризоны и соседнего мексиканского штата Сонора

Сиэттл Разрезанная вдоль сосиска на гриле, булочка, сливочный сыр, карамелизованный лук, свежий халапеньо

🧂 @thesaltmagazine

💰 Bitcoin-казна Hyperscale продала 686 BTC для погашения кредитов, однако компания заявила, что наличные средства не покроют расходы на следующие 12 месяцев.

Решение о продаже позволило устранить немедленный риск утраты залога, но предупреждение о финансовых трудностях и потребность в финансировании в Мичигане остаются актуальными.

@AIRDROP HUNTER CIS

🌐 DAPP

Новое независимое расследование престижного Interlochen Center for the Arts в Мичигане выявило около 70 заявлений о сексуальном насилии и других формах сексуализированного поведения, которые относятся к периоду с 1950-х по 2010-е годы.

В материалах фигурируют 47 сотрудников, преподавателей и связанных со школой взрослых, а среди самых известных имён оказался Джеффри Эпштейн, который сам посещал лагерь подростком, а позже стал крупным донором учреждения. За годы он перечислил школе более $400 тысяч, включая $200 тысяч на строительство отдельного домика на территории кампуса, которым впоследствии пользовался сам.

Именно Interlochen, по данным расследования, стал одним из мест, где Эпштейн и Гислейн Максвелл знакомились с молодыми девушками, хотя большинство эпизодов в отчёте вообще не связано непосредственно с ними и говорит о гораздо более широкой проблеме внутри самой школы.

В отчёте также упоминается преподаватель Томас Клауэр, осуждённый в 2005 году за сексуальное преступление после того, как школа сообщила о его действиях полиции и уволила его. Самое неприятное для учреждения заключается в том, что речь идёт не об одном известном преступнике, а о десятилетиях системных провалов контроля, когда взрослые получали слишком свободный доступ к несовершеннолетним.

Far-left Michigan Senate candidate Abdul El-Sayed’s mother once worked for an organization linked to funneling funds to Osama Bin Laden, the Taliban and Hamas, according to the Midwesterner.

• What the report says: El-Sayed’s birth mother, Fatten Fathy Elkomy, worked for the Islamic American Relief Agency (IARA) from 1999 until at least 2004, when the US Department of Treasury linked the group to terrorism.

• What my logic says: If we don’t believe the official narrative about 9/11, what does this even mean?

Regardless, I don’t want this dude in office. None of them should be in office.

Subscribe and share 👉 @StormIsUponUsJM

Республиканцы против динозавров

Сходил-таки на новый «семейный хоррор-экшен» под названием «The End of Oak Street».

Трейлер меня не особо впечатлил, но отзывы были хорошие, плюс я - фанат хоррора «It Follows» того же автора/режиссера.

Надо сказать, у нового фильма с «It Follows» не особо много общего - разве что то, что оба - с ебанцой и оба помещают некий фантастический сюжет в центр обычной американской реальности.

Дело происходит в 1982-м, в скучном провинциальном городке в республиканском тогда Мичигане. Там живет в меру функциональная семья: мама, папа, два подростка. Батя (Юэн Магрегор) не может найти работу и зарабатывает подработкой по доставке пиццы несколько часов в день - и этого хватает на содержание неплохого двухэтажного дома и семьи. Жена (Энн Хэтауэй) мужем недовольна и жизнью в провинции тоже - она душой стремится в Нью-Йорк, жить на Манхэттене и с Дэми Мур делиться секретами и работать известной писательницей (она уже показала какие-то свои черновики местной старожилке - и бабка похвалила).  Подростки, понятно, хотят подросткового секса, но с этим в поселке как-то не очень, из-за чего им совсем нечего делать. Еще у них есть собака, которую в городке почему-то принято харрасить типа за непоседливость. К семье у собаки сложные чувства - вроде как и любит, и норовит сбежать (как мы - из России).

В один прекрасный день весь их скучный скуфский район чудом переносится в доисторические времена, где его немедленно начинают кошмарить разнообразные динозавры. Семья вооружается ружьем, кувалдой, битой, луком, ножиком, оптимизмом и верой в Бога и идет разбираться. Так как люди они довольно тупые, то их поход порождает множество неожиданных ситуаций. Смотрится все весьма легко и бодро - тупость героев вызывает не раздражение, а смех, и динозавры отчаянно стараются развлекать.

Энн Хэтауэй в ответ на вопросы о том, помрет ли в итоге собака, ответила возмущенно, что она в принципе не понимает, как мы дошли до того, что уже люди ждут убийства собаки от фильма (что сказать, в прошлом году таких фильмов было как минимум два), и что ее кино - точно не из таких! Правда, не упомянула, что там убивают кучу других живых существ - от людей до кошек. Вообще есть люди, для которых принципиально, чтобы в фильме не убивали кошек? Динозавры тоже не все выжили - но это хрен с ним, они и так, и так вымерли.

Когда ты уже почти привыкаешь к тому, что смотришь веселую несуразицу, тебя вдруг оширашивают появлением еще и неожиданной квир-линии (не ждите многого: 1982, республиканцы). Типа так, всякие разные динозавры у нас есть. Какающий динозавр - есть. Совокупляющиеся - тоже. Ну пусть еще будут человеческие лесбиянки - чего нам, жалко что ли.

Меня, впрочем, даже больше, чем все прочие, впечатлила героиня второго плана - местная поселковская библиотекарша. Она, в версии авторов, во-первых, живет чуть ли не в замке, и при этом обладает знаниями на всевозможные темы, как какой-нибудь Чат Джпт (видать, прочитала и запомнила все книжки в своей библиотеке). Ну то есть она предстает эдаким Черемшой из мемов про придуманный Советский союз, - только олицетворяет собой вымышленную Америку 40-летней давности. Типа вот как жили люди до интернета - со всеми вопросами шли к библиотекарше, а та гребла бабло. Ну и почему бы и нет? Заслужила! #миловкинолучшее

Вы внутри!👋

Меня зовут Ксения Пустыльник. С 2014 года мы с командой готовим подростков к поступлению в американские университеты.

Мы делаем одно и не делаем ничего другого: бакалавриат в топовых вузах США. Ни Британии, ни Европы, ни магистратуры. За 12 лет ни разу не отвлеклись.

За эти годы 28% наших студентов поступили в топ-30 университетов США, 63% — в топ-50, остальные — в топ-75. Без предложения о зачислении не остался ни один👨‍🎓🇺🇸

В этом году среди зачислений Гарвард, Стэнфорд, Йель, Браун, Rice, UCLA, UC Berkeley, University of Michigan.🥳

Теперь про канал. Здесь я называю университеты по именам и ставлю рядом цифры: сколько конкретный вуз даёт иностранцу, кому отказывает и какими словами. Разбираю заявки наших студентов с настоящими баллами включая ту, где на входе стоял SAT 920 и тройки в табеле. Показываю, как всё выглядит с той стороны стола, за которым сидит приёмная комиссия.

В Instagram я такого не пишу.

Похищения инопланетянами

В Мичигане, в 2012-м году, дальнобойщик по имени Скотт Мюррей получил тревожный звонок от своей жены.

Она сказала, что ей кажется, что её кто-то избил и возможно изнасиловал. Мюррей бросился домой и отвёз жену в больницу. Врачи, сказали, что не обнаружили никаких признаков изнасилования, только ожог на плече.

На следующий день, выйдя из дома, он обнаружил на земле в саду странные пятна выжженной травы, листва на одном из деревьев обгорела. Образцы сгоревшей травы, и отнёс их в лабораторию местного колледжа. Там ему сообщили, что ожоги на траве — результат воздействия радиации.

Мюррей показал жену специалисту по регрессивному гипнозу. Под гипнозом ей удалось вспомнить обстоятельства похищения, корабль и опыты, которые над ней ставили.

Узнав правду, жена Мюррея начала всего бояться, и стала настоящим параноиком. Как-то раз, вернувшись из очередной поездки, Мюррей обнаружил, что его жена мертва

The Process by Which States Were Created

By Anna Von Reitz

Here's how it used to be between 1787 to 1861 -- the native people agreed to forming a state with the American Government and everything was good, but then, The Northwest Ordinance kicked in, and the British Territorial "United States" Government came in "the interim" while the roads got put in and enough people (60,000) moved into the new "territory" to actually form a State of the Union.

How Michigan Became a State: https://www.mackinacparks.com/blog/how-michigan-became-a-state-the-treaty-of-washington-1836/   The British were brutal in Michigan just as they were during the British Raj in India. They came in and were looking for gold.  They are the ones that massacred the native people and set up the reservations and the culture-killing residential schools and all the rest of it.  Custer wasn't working under the direction of the American Government.  He was working for a British Territorial mercenary company calling itself "the United States of America" ----Incorporated.

The British Service Vendors are the ones who made treaties about the Black Hills and then broke them and let the miners come in.

We, the American Government, couldn't take over until all the conditions for statehood were completed.  By then, the damage had been done.  The Brits are also the ones who did all the propaganda and told all the Big Lies.

Just like they do now.

The point everyone needs to take is that these parties lie to both sides of every conflagration, demonizing one to the other, scaring everyone with their tall tales, and always trying to weasel their way in as middlemen, always using others as storefronts to do their dirty work.

Listen to this short video clip and you will see what went on.  The native people made treaties with our government, but then they and the settlers moving into these new "territories" were stuck dealing with the British Territorial Government instead.

http://www.paulstramer.net/2026/08/the-process-by-which-states-were-created.html?m=1

В парикмахерской на Мичиган-авеню, где мы стриглись, один мастер был серб, другой - испанец, третий - словак, а четвертый - еврей, родившийся в Иерусалиме. Обедали мы в польском ресторане, где подавала немка. Человек, у которого мы на улице спросили дорогу, не знал английского языка. Это был грек, недавно прибывший сюда, прямо к черту в пекло, с Пелопоннесского полуострова. У него были скорбные черные глаза философа в изгнании. В кинематографе мы внезапно услышали в темноте громко произнесенную фразу: "Маня, я же тебе говорил, что на этот пикчер не надо было ходить". - Вот, вот, мистеры, - говорил Адамс, - вы находитесь в самой настоящей Америке.

И. Ильф и Е. Петров ✍️ "Одноэтажная Америка"

Ироничная библиотека

Спуск парохода «Frank J. Hecker» на воду. Сэйнт-Клэр, Мичиган, 2 сентября 1905 года.

Минутка Истории

«Нам нужны новые имена», Новайолет Булавайо (пер. с английского Дмитрия Шепелева)

Дайрлинг десять, она живет в очень конкретной деревне в Зимбабве, и одно из немногих ее развлечений, кража плодов гуавы, - это также и способ пропитания. На эту тихую охоту в «белый» район Будапешт она регулярно выходит со своими друзьями и ровесниками Бастардом, Чипо, Гадноузом, Сбо и Стиной, но всеми мыслями она в США, куда вскоре должна отправиться к уже переехавшей туда тете Фосталине. Но пока этого не случилось, она вкушает не только украденные плоды, но и все радости и горести жизни, с которым ассоциируется Африка без дифференциации на пятидесят с лишним стран: раннюю беременности своей подруги, смерть отца от СПИДа, регулярные погромы богатых домов, мародерство, инфляцию, голод и, конечно, неразрывное единство с людьми и средой, в которой ей то ли повезло, то ли не очень родиться.

На этапе завязки романа может показаться (и не без оснований), что ключевым конфликтом здесь станет невозможность достичь желаемого и путь героини по обломкам мечты об эмиграции в Штаты. Но нет, Новайолет Булавайо позволяет Дарлинг следовать намеченному еще на первых страницах плану и перевозит ее в Мичиган, где начинается совсем другая история…

Хотела бы сказать я, но нет - история Дарлинг скорее меняет декорации и дополняется репликами новых персонажей. Их вопросы и ответы Дарлинг продолжают раскручивать ее конфликт со окружающей средой - но конфликт не в понимании противостояния и борьбы, а скорее конфликт в понимании поиска точек соприкосновения. И в Африке, и в Штатах она растет и взрослеет словно наощупь - что ей доступно из популярной культуры, а что из образования; может ли она проявить свою волю или придется опять «благодарно принимать»; какова цена табу и будет ли нарушитель держать ответ (и перед кем).

«Нам нужны новые имена» - классический роман взросления и воспитания чувств. И кажется, что основным чувством, особенно в американской его части, должна быть ярость, напитанная молчанием и ничего не значащими улыбками новых сограждан Дарлинг. Но каждый раз, когда мы вместе с ней подходим к точке кипения, на голову словно обрушивается ведро ледяной воды - и состоит она не из кислорода и водорода, а из того самого молчания и улыбок. А еще из невозможности покинуть страну, потому что новую визу никто не даст. А еще из потерянной связи с друзьями детства. А еще из невозможности сказать на чужом языке то, что думается на родном. А еще из понимания, насколько тебе повезло сбежать, а ведь не всем, далеко не всем выпадает такой шанс, что ж ты не держишься за него изо всех сил… Нет, не так держишься, надо держаться по-другому.

Эти фундаментальные вопросы взросления выводят роман за рамки двух государств в нем упомянутых, но, обрастая фактурой, складываются в единый конкретный нарратив - что значит быть африканкой, а что - афроамериканкой? Сколько афро- останется в Дарлинг к финалу повествования? Получится ли отгрызть кусочек права на -американку? Какова на самом деле разница между эмиграцией и иммиграцией?

И можно ли откатить все обратно, особенно, после того, как ты так старался нарастить корни - даже зная, что побеги так и не адаптировались к новой среде.

#взрослое Издано в @kionstroki_ru и @alpinaproza