#5книг
A Partisan's Daughter, Louis de Bernières/ Дочь партизана, Луи де Берньер
Унылый английский дяденька встречает балканскую Шехерезаду, она рассказывает ему всю свою жизнь, он потно копит под матрасиком пятьсот фунтов, чтобы когда-нибудь заплатить ей за секс. Это, конечно, история про кризис среднего возраста, когда кажется, что есть такая мифическая Югославия, где ты сразу станешь моложе и факабельнее, и будешь окружен черноокими гуриями с фантастическими судьбами, и даже, быть может, все-таки сэкономишь пятьсот фунтов.
Onyx Storm, Rebecca Yarros/ Ониксовый шторм, Ребекка Яррос
Главная героиня описывает свои эмоции примерно тремя способами: - желудок столкнулся с легкими (испугалась), - челюсть упала на пол (удивилась), - нащупала бровями линию волос (сильно удивилась).
Если ничего из этого не происходит, значит героиня видит скульптурную бицуху и рельефные губы своего мужика и точно знает, что не испугалась и не удивилась.
Yesteryear, Caro Claire Burke
Вообще, конечно, это как если бы фильм «Холоп» снимал Балабанов: очень смешно, но не брат ты мне, патриархат.
An Artist of The Floating World, Kazuo Ishiguro/ Художник зыбкого мира, Кадзуо Исигуро
Пожилой художник, который когда-то был хроникером подвижного мира — зарисовывал свет и тени увеселительных кварталов, гейш вполоборота и со спины, отсветы фонарей, дождевую зыбь и ускользающее с рассветом пьяное веселье — а потом стал автором пропагандистских плакатов, тихонечко перевспоминает свою жизнь, пытаясь встроить себя в такой сюжет, где предательство можно будет назвать ошибкой.
All Adults Here, Emma Straub
Сорокалетним детям до сих пор кажется, что мама не совсем правильно их любила. Мама: ну, кстати, вам не кажется.