TopicLanguage & linguisticsAugust 2026

Language & linguistics — August 2026

What Telegram channels wrote about Language & linguistics in August 2026: 625 posts from 397 channels, collected automatically from public Telegram channels.

625 posts·397 channels

More posts — page 16

625 posts total

❗️ПОСТ ДЛЯ ЧАТОВ С АБИТУРИЕНТАМИ 🚀 СГИ (Социально-гуманитарный институт) 🚀: Лингвистика: https://t.me/+jckHmKpU7JdhZjhi Филология: https://t.me/+-b47OS2NmR8zZmIy 🏛️ ИАСиД (Институт архитектуры, строительства и дизайна) 🏛️: https://t.me/+nAwQaCh_0OgxODgy…

«Чувак»: кого на самом деле изначально так называли

Сегодня «чувак» — это почти друг. Обращение, от которого веет 1990-ми, разгильдяйством и легкой небрежностью. Но если копнуть глубже, выяснится, что у этого слова удивительно мрачная биография. И тот парень в кедах, которого мы окликаем на улице, вряд ли бы обрадовался, узнав, кем был его тезка столетие назад.

Не Одесса и не хиппи Обычно происхождение «чувака» пытаются привязать к двум мифам. Первый — блатная Одесса начала XX века. Второй — стиляги 1950-х, которые переиначили английское «man». Но у слова есть третья, забытая родина. И она находится очень далеко от модных тусовок.

Чтобы услышать настоящий голос слова, нужно отправиться в северные губернии Российской империи.

Словарь Даля и кабацкий пол Владимир Даль, который фиксировал живую речь, а не кабинетные выдумки, дает «чуваку» безжалостное определение. Согласно его словарю середины XIX века, чувак — это «неопрятный, плохо одетый человек», «оборванец», «нечеса».

Но это еще цветочки. В пермских и вятских говорах слово «чувак» означало… поросенка. Причем не ласкового хрюшку, а скорее грязного подсвинка. Параллельно в тверских деревнях чуваками называли неповоротливых, глуповатых мужиков в рваных зипунах.

То есть изначально «чувак» — это человек на социальном дне. Бомж, лох, мурло. Обращение, после которого следовало лезть в драку, а не чокаться пивом.

Почему слово выжило? А вот тут начинается самое интересное. В начале XX века слово перекочевало в уголовную среду. Уголовники, люди суровые, слов на ветер не бросали. Для них «чувак» — это жертва, растерянный обыватель, которого можно развести. Опущенный тип.

Революция и Гражданская война смешали все слои. Беспризорники, бандиты, красноармейцы — они тащили этот жаргон с собой. И к 1920-м годам в общежитиях и коммуналках Москвы слово «чувак» звучало как оскорбление.

Парадокс стиляг И тут происходит лингвистическое чудо. В послевоенные годы молодые люди, которые гоняли джаз и носили широкие штаны, взяли это криминальное словцо и перевернули его с ног на голову. Возможно, они сами не знали всей глубины его деревенского происхождения. А может, знали и решили: «Мы чужие для этой серой системы. Мы — отбросы общества? Отлично, значит, мы — чуваки».

Сработала классическая защита: присвоить ярлык врага и носить его с гордостью. Так «оборванец» и «поросенок» превратился в своего парня. Но древний оттенок неустроенности, какой-то бродяжьей свободы в слове остался. Чувак — это всегда немного битник, человек без галстука, стоящий на обочине правильной жизни.

Что в итоге Когда вы говорите другу «здорово, чувак», вы на самом деле называете его опустившимся подсвинком из тверской деревни. И это прекрасно. Такова сила языка: самое грязное слово со временем становится ласковым. А «сударь» и «господин», наоборот, уходят в архив.

Мы не знаем имя первого чувака. Но, судя по словарям, он был грязен, пьян и удивительно свободен от условностей. Пожалуй, это неплохая компания.

Aug 14, 10:00 AMMore from @konkursi_227

Давай познакомимся

Привет–привет! Меня зовут Ксюша, мне 31 год и я преподаю английский для взрослых в своем тг-клубе по подписке Speakio.

Я – преподаватель с высшей квалификацией от Кембриджа и IELTS Academic 8,5 из 9. Моя суперсила — объяснять английский так, чтобы он наконец начал липнуть, не было языкового барьера и был результат.

В свободное время я занимаюсь спортом, играю на фортепиано и обожаю своих мопсиков. Много читаю и смотрю сериалы с тиктоками 🙂 Прямо как все нормальные люди. Ученики говорят, что со мной легко и классно. Я вижу свое предназначение в том, чтобы показать как можно большему количеству людей: учить языки можно интересно, без зубрёжки и стресса.

🔸В этом канале ты найдешь море (и маленькую тележку) полезного для себя, своего английского и досуга.

По следующим хештегам ты найдешь: 💖Кто я и почему выбирают меня #ксюша_осебе 💖Мой клуб по английскому #speakio 💖Материалы для самостоятельного изучения #ксюша_ясам 💖Мои бесплатные материалы #ксюша_бесплатное 💖Всякие полезные приколюхи #ксюша_полезное 💖Для преподов #ксюша_дляучителей 💖Интересности про лингвистику #ксюша_лингвистика 💖Полезные слова #ксюша_слова 💖Книги для изучающих #ксюша_адаптированные 💖Что я читаю для себя #ксюша_книги 💖Сериальчики #ксюша_сериалы

Все, что вам нужно знать о Speakio: что из себя представляет клуб и кому подходит

Есть вопросы? Пиши в комментариях 💌

Enjoy! ❤️

Как слова обретают негативный смысл

В лингвистике процесс, когда изначально нейтральное или хвалебное слово со временем приобретает негативный и пренебрежительный оттенок, называют пейорацией (или смысловой деградацией).

Язык чутко реагирует на иронию, социальные изменения и человеческие суеверия. Если нейтральное слово начинают регулярно использовать в саркастическом контексте или применять к неприятным явлениям, исконный позитивный смысл постепенно вытесняется негативным подтекстом.

Пресловутый — от др.-русск. пресловути (славиться). Слово означало «знаменитый, широко известный, достославный». В XIX веке его стали часто употреблять с иронией («наш пресловутый эксперт»). В результате исконный смысл стёрся, и слово стало синонимом сомнительной, дурной славы.

Пошлый — от глагола пойти в значении «повелося издавна». В древнерусских актах «пошлый» означало «традиционный, старинный, исконный». Со временем «традиционное» стало восприниматься как «избитое и банальное», а к XX веку слово окончательно съехало в значение «низкий, неприличный, безвкусный».

Заурядный — означало «соответствующий ряду, находящийся в порядке». Например, зауряд-чиновник — это специалист, временно исполняющий должность по уставу. Из понятия «нормальный, правильный» общество постепенно сделало ярлык «серый, посредственный, ничем не примечательный».

Ведьма — от др.-слав. ведать (знать). Так называли знающую женщину, обладающую знахарскими и бытовыми знаниями. С развитием суеверий и фольклора любые тайные знахарские познания стали ассоциироваться с опасным колдовством, и слово закрепилось как ругательство.

Aug 14, 08:00 AMMore from @rugrammar

В Усть-Илимске по материалам прокуратуры оштрафованы два местных жителя за размещение запрещенной информации

Усть-Илимская межрайонная прокуратура проверила исполнение законодательства в сфере распространения запрещенной информации в сети «Интернет» в связи с поступлением информации из отдела полиции.

Установлено, что 61-летний и 65-летний жители города Усть-Илимска в группе, открытой для просмотра неопределенного круга лиц, разместили текстовые комментарии, направленные на возбуждение ненависти, унижение человеческого достоинства определенной группы граждан. Это подтверждено проведенным лингвистическим исследованием.

В связи с этим прокуратура возбудила два дела об административном правонарушении по ст. 20.3.1 КоАП РФ (действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц, совершенные публично, в том числе с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть «Интернет»).

По результатам их рассмотрения оба мужчины привлечены к административной ответственности с назначением им штрафа в размере по 10 тыс. рублей.

Прокуратура Иркутской области в МАХ

@irkprocnews

Aug 14, 07:31 AMMore from @irkprocnews

💡 Цаконский язык - единственный современный потомок древнегреческого дорийского диалекта, на котором говорили в Спарте. Благодаря многовековой изоляции он сохранил особенности, исчезнувшие из остальных греческих диалектов, но сегодня находится на грани исчезновения: свободно владеют им лишь несколько сотен, в основном пожилых, человек.

👉 Мы в МАХ

Aug 14, 07:13 AMMore from @nezznal

Pigeon, dove, и причем тут пижон

В английском есть два слова для голубей — pigeon и dove. Но появились они совершенно разными путями.

Dove — древнее германское слово. В древнеанглийском существовала форма dūfe. Судя по немецкому Taube, нидерландскому duif и шведскому duva, форма похожая на *dūfe могла существовать в древнеанглийском. Дело в том, что зафиксировано оно только в среднеанглийском языке: douve, dowve, douf.

А вот pigeon пришло в английский из старофранцузского pijon, pigeon "молодой голубь". Французское слово восходит к позднелатинскому pipio "птенец, молодой щебечущий голубь", связанному с глаголом pipire "пищать, щебетать".

До появления pigeon в английском существовало ещё одно слово — culver. Древнеанглийское culfre, culfer означало "голубь". Обычно его связывают с латинским columba "голубь" через позднелатинское уменьшительное columbula. Culver сохранилось в английском диалектно и сегодня может обозначать голубя, особенно лесного голубя.

В итоге старое culver постепенно вышло из общего употребления, а pigeon, пришедшее из французского, стало обычным английским словом.

Русское пижон тоже связано с французским pigeon. В XIX веке во французском криминальном сленге словом pigeon стали называть простака, глупца или жертву обмана, которую легко «ощипать», как птицу. В конце XIX — начале XX века слово попало в русский язык. Здесь его значение снова изменилось. Навеянное образом "напыщенного, гордого голубя", который выпячивает грудь и красуется, слово стало обозначать пустого щеголя, франта и хвастуна.

Aug 14, 07:12 AMMore from @ealdenglisc

Когда звезды сходятся так, что у меня есть свободное время, силы и желание, я начинаю пробовать готовить новые блюда (случается это редко). И вот однажды рецепт потребовал от меня цуккини — в моем холодильнике такого отродясь на водилось, в приложении «Пятёрочки» тоже не наблюдалось, так что я пошла спрашивать у интернета, чем этот неведомый овощ можно заменить. Оказалось, кабачками, разновидностью которых цуккини и являются.

И тут я подумала: слово «цуккини» явно итальянское, и в нем явно есть уменьшительно-ласкательный суффикс -ino (-ini во множественном числе). В русском слове «кабачок» тоже прослеживается уменьшительно-ласкательный -ок. Нет ли здесь связи?

Оказывается, есть. Итальянский zucchino — уменьшительное от zucca, «тыква». Изначально это слово обозначало разновидность бутылочной тыквы, а в середине XIX века его начали использовать и для называния плодов Cucurbita pepo — тыквы обыкновенной, она же кабачок. Да, вот такие приколы классификации. А большие оранжевые плоды, которые мы привыкли называть собственно тыквами, — это Cucurbita maxima, она же тыква гигантская, она же крупноплодная.

Но мы отвлеклись. Значит, с итальянским все понятно. Во французском сохранилась та же схема: кабачок — courgette, уменьшительное от courge, который и восходит к исходному латинскому Cucurbita. Английский благополучно забрал себе французском слово и ничего не стал с ним делать, испанский же пошел своим путем, но с той же логикой: кабачок — calabacín, уменьшительное от calabaza, «тыква».

А теперь русский. И здесь нас не ждет ничего нового: кабачок — это уменьшительная форма от «кабак», которое представляет собой тюркское kabak — тыква, так она называется и в современном турецком. То есть название кабачка русский язык заимствовал из тюркских языков по общей лингвистической логике.

Как вы понимаете, готовить с таким ходом мыслей положительно невозможно.

А тут рассказывала, как Верховный суд в США решал очень важный вопрос: помидор — это фрукт или овощ?

Aug 14, 07:08 AMMore from @kak_skzt

Бронислав Виногродский: Доброе утро добрым людям. Как же оно всё перетекает друг в друга, и постепенно так меняется мой темпорально-семантический ландшафт, в котором замечаешь изменения только тогда, когда оказался уже в совершенно новой конфигурации образов6 понятий, текстовых ходов и лингвистических конфигураций. Когда путь становится сосудом Есть движения, которые почти невозможно заметить, пока они происходят. Вода просачивается в землю. Корень входит в трещину. Человек понемногу привыкает к мысли, которая ещё недавно казалась ему совершенно чужой. А потом однажды оказывается, что земля уже влажная, дерево держится на склоне, а новая мысль давно распоряжается половиной жизни. Так работает 漸 — Постепенность, Плавность продвижения, Просачивание. Сегодня движение особенно интересно: оно не просто ведёт дальше по дороге. Три изменения постепенно перестраивают саму форму процесса, и то, что было продвижением, становится Сосудом. Изменение Второго, Четвёртого и Пятого уровней переводит Знак 53 в Знак 50 — Треножник, Священную утварь, Жертвенный сосуд. Путь созревает настолько, что ему уже недостаточно просто вести куда-то. Он должен стать вместилищем нового содержания. Процесс дня 53. Постепенность. Плавность продвижения. Просачивание 漸 Верхний трёхчленный Знак — Ветер, Дерево. Нижний — Гора. Дерево растёт на Горе. Это один из самых точных образов постепенного продвижения. Дерево не появляется на высоте внезапно. Каждый следующий сантиметр его роста держится на всём, что происходило до него. Постепенность не означает медлительность ради медлительности. Её смысл в другом: Следующий шаг должен вырастать из предыдущего настолько естественно, чтобы новое положение успевало становиться опорой. Это и есть Просачивание. Не давить на границу. А настолько долго и точно присутствовать возле неё, что однажды граница начинает пропускать. Коренной текст исходного Знака Постепенность. Дева вступает в брак — Благо. Ценности в Верности. 漸:女歸吉,利貞。 女 здесь лучше понимать как деву — женщину до совершения брачного перехода. 歸 в данном сочетании обозначает вступление в брак, переход в новое установленное положение. Поэтому важен не бытовой сюжет замужества, а сама модель перехода. Новое положение обретается через последовательность необходимых стадий, каждая из которых должна состояться в своё время. Сначала меняются отношения. Потом положение. Потом обязательства. Потом сама структура жизни. И однажды становится ясно: переход состоялся. Оператор коренного текста: Продвигай изменение через последовательность состояний. Пусть новое положение сначала станет устойчивым и только потом превращается в основание следующего шага. А Ценности в Верности здесь особенно важны. Без Верности постепенность легко превращается в бесконечное откладывание. Медленное движение является Путём только тогда, когда сохраняется направление. Большой образ исходного Знака На Горе есть Дерево — Постепенность. Осмысленный деятель укореняет в структуре Качество духа, способное принять на себя общественную функцию, и через длительность его правильного действия постепенно выправляет общий уклад. Исходная формула: 山上有木,漸;君子以居賢德善俗。 Здесь особенно важна цепочка операторов. 德 — Качество духа. 賢 — способность, состоятельность, пригодность к значимой функции. 居 — не просто пребывание, а укоренение, помещение в устойчивое положение. 善俗 — постепенное выправление общего уклада. Получается последовательность: Качество духа → способность → положение → длительность → изменение уклада. Это уже не моральное наставление, а технология. Недостаточно обладать способностью. Она должна получить правильное место. Недостаточно дать ей место. Она должна действовать достаточно долго. И только через длительность правильного присутствия начинает меняться общий уклад. Оператор Большого образа: Укорени в структуре Качество духа, способное принять на себя общественную функцию, — и через длительность его правильного действия постепенно выправляется общий уклад. Так развивается и дерево на Горе. Оно не убеждает склон измениться. Оно просто достаточно долго растёт в правильном месте. Второй уровень

Журфи́кс

Раньше так называли определённый день недели, когда принимали гостей. Главное правило — можно приходить без приглашения!

Термин из французского: jour fixe — «фиксированный день».

А в «Лингвисте» каждый день будто журфикс. Заходите! 😁

#словодня

Говори правильно

📣Кафедра иностранных языков и коммуникативных технологий Института базового образования НИТУ МИСИС приглашает вас на День открытых дверей программ магистратуры и специализированного высшего образования по направлению «Лингвистика».

Хотите стать экспертом в сфере ИИ и локализации, управлять международными коммуникациями или создавать образовательные продукты будущего? Тогда вам точно к нам! ❤️

📆 Когда: 18 августа 📍 Где и как: - Онлайн-формат: в 11:00 (ссылка будет направлена зарегистрированным участникам) - Очный формат: в 15:00 в Университете МИСИС (Москва, Ленинский проспект, д. 4)

📝Вас ждет насыщенная программа:

11:00–11:20 / 15:00–15:20 — Презентация программ 📌«Цифровая лингвистика и локализация»: использование современных технологий, в том числе искусственного интеллекта, для решения задач перевода и локализации. Дополнительное преимущество - изучение китайского языка!  📌«Language and Communication / Язык и коммуникация»: несколько образовательных треков на выбор - от педагогического дизайна в цифровой среде до межкультурной коммуникации и PR.

11:20–12:00 / 15:20–16:00 — Мастер-классы от руководителей программ Вы сможете погрузиться в профессию и попробовать свои силы в решении конкретных практических задач.

12:00–12:30 / 16:00–16:30 — Ответы на вопросы и консультации Руководители программ и ответсвенные за прием ответят на все вопросы о поступлении, обучении и карьерных перспективах.

Все программы реализуются в Институте базового образования МИСИС – месте, где гуманитарные науки встречаются с технологиями.

✏️Регистрируйтесь по ссылке.

До встречи в МИСИС! ✨

Aug 14, 05:50 AMMore from @cifralingloc

В OpenRouter приехали Qwen3-ASR, распознавание речи на 0,6 и 1,7 миллиарда параметров. Сами модели Qwen выложила ещё в конце января под Apache 2.0, теперь их можно дёргать по API без своего сервера: 0,00018 доллара за минуту аудио у младшей и 0,00048 у старшей.

Обе понимают 30 языков и 22 китайских диалекта, сами определяют язык, работают в потоке и офлайн, принимают до 20 минут аудио за раз и вытягивают пение и речь поверх музыки. Русский в списке есть.

По русскому в техотчёте 1.7B даёт WER 5,99% на FLEURS и 8,28% на CommonVoice, то есть примерно шесть и восемь неверно распознанных слов из ста. Младшая 0.6B заметно слабее, 9,91 и 14,07. Закрытая Qwen3-ASR-Flash точнее обеих, 4,81 и 5,73. Прямого сравнения с Whisper по-русски в отчёте нет, а на общей таблице по 30 языкам Whisper large-v3 старшую модель обходит, 8,16 против 12,60.

Берут они скоростью. На одной видеокарте 1.7B прожёвывает около 67 минут аудио за минуту работы, 0.6B около 108, а в пакетном режиме на 128 потоках счёт идёт на тысячи. В независимом русском тесте на маке у 0.6B были ошибки в именах и пропадала пунктуация, так что на созвонах с терминами младшую лучше проверять.

@neuro_channel

Aug 14, 04:42 AMMore from @neuro_channel

❤️ Институт иностранных языков открывает новую программу с двумя профилями подготовки

🔝 Хотите освоить две уникальные специальности и стать экспертом в области языкового образования, востребованным на глобальном рынке? Мечтаете не только владеть двумя иностранными языками, но и преподавать русский язык иностранным студентам, в том числе за рубежом? Хотите стать мостом между Россией и миром и видите себя специалистом, способным работать в любой точке планеты?

🎓 Программа 44.03.05 «Английский язык. Русский язык как иностранный» (Педагогическое образование с двумя профилями подготовки) готовит педагогов-лингвистов, способных эффективно работать в условиях глобального образования. Обучающийся получает две востребованные специальности одновременно: преподаватель английского языка и русского языка как иностранного.

Ключевые преимущества программы:

✅ Программа сочетает лучшие отечественные методики и современные цифровые технологии, ориентируясь на реальные запросы образовательных систем в России и за рубежом. ✅ Занятия ведут практикующие педагоги, авторы учебников, эксперты в области РКИ и методики преподавания английского языка. Многие из них участвуют в международных проектах, участвуют в разработке государственных образовательных стандартов и консультируют зарубежные школы. ✅ Погружение в профессиональную среду начинается уже с первого курса. Практика организуется в ведущих образовательных учреждениях Санкт-Петербурга, а постоянно расширяющаяся сеть зарубежных партнеров создает отличные возможности для построения индивидуальной карьерной траектории уже во время обучения. ✅ Уникальная специализация откроет двери в образовательные учреждения по всему миру.

Квалификация дает возможность преподавать как английский язык, так и русский язык через английский для иностранных обучающихся в России и за рубежом, в том числе в странах Азии, Африки и Латинской Америки, где интерес к русскому и английскому традиционно высок. Знание второго иностранного языка еще больше расширяет карьерные перспективы выпускников. Полное описание программы здесь.

💡 Подробнее о всех образовательных программах университета можно узнать на нашем сайте. А канал «Поступи в Герценовский университет!» всегда предоставляет самую актуальную информацию для абитуриентов!

📲 Подписаться в MAX

#Поступи #ОбразовательныеПрограммы #РГПУ #ПедвузыРФ #ВСНП_Санкт_Петербург

Aug 13, 07:03 PMMore from @herzenexpert

🚀От школьного проекта – к большим инженерным достижениям

Команда «Все ради науки» Луганской лингвистической гимназии №36 заняла 2 место на Чемпионате Воздушно-инженерной школы 🏆

В юниорской лиге соревновались более 70 команд из России. В финал прошли только 15 – наши ребята оказались среди лучших!

В состав финалистов вошли ученики 7-Б космического класса имени Г. С. Шонина – София Дубовая и Захар Яковлев.

За год вместе с наставником, учителем гимназии и доцентом ЛГУ им. В. Даля Артуром Вороновым, школьники разработали собственный летательный аппарат.

❤️ – поздравляем и гордимся юными инженерами ЛНР

👍 Подписаться в MAX | Сообщить о проблеме

Aug 13, 05:20 PMMore from @minobrlnr

📚Справочно-информационный портал «Грамота.ру»

Ядро современной цифровой платформы русского языка,  которая аккумулирует всю информацию о русском языке.

В его задачи входит предоставление самых актуальных и авторитетных сведений о современном русском языке, его нормах и правилах, стилях, сферах функционирования, истории и развитии, о законодательных актах, регулирующих его использование.

Как устроена Грамота: ➡️ Справочная служба отвечает на вопросы пользователей, касающиеся всего спектра правил русского языка; в базе справочной службы уже содержится более 300 тысяч ответов, данных за годы ее работы. ➡️ Словарная база постоянно обновляется и содержит десятки словарей и более пяти миллионов словарных единиц; основная информация о слове представлена в виде карточки метасловаря. ➡️ Библиотека содержит справочную информацию по множеству вопросов, которые волнуют пользователей. В ней представлены несколько справочников, составленных сотрудниками Грамоты на основании ответов на самые частые вопросы, задаваемые Справочной службе. ➡️ Журнал — профильное медиа, в котором публикуются новости, научно-популярные статьи, интервью с ведущими российскими лингвистами, обзоры книг, журналов, лекций и других источников знаний о русском языке и языке в целом. 💬 Учебный раздел для школьников, студентов, преподавателей русского языка и иностранцев, изучающих русский язык, содержит правила для разных уровней подготовки, интерактивные упражнения, диктанты и другие тренажеры, материалы для учителей. ➡️ Издательство представляет выпущенные под брендом Грамоты словари, энциклопедии, справочники, а также  учебные пособия и научно-популярные издания.

🕊Образование для детей

Китайские феминитивы и сербские вампиры — слушайте в новом эпизоде подкаста премии «Девчонки умнее стариков»

Соведущие — литературная обозревательница Наталья Ломыкина и книжная активистка Евгения Власенко — при поддержке Samsung Electronics завершают обзор книг из списков номинации «Иностранная литература» 24-го сезона премии «Ясная Поляна»

Книги выпуска: Хань Шаогун. Словарь Мацяо. Синдбад, 2024. Перевод с кит. Алины Перловой. Мирьяна Новакович. Страх и его слуга. Эксмо, 2025. Перевод с серб. Ларисы Савельевой.

Что в выпуске: У Наташи — роман китайского писателя Хань Шаогуна «Словарь Мацяо»: 115 словарных статей о вымышленном диалекте китайской деревни, за каждым словом которого стоят людские истории и события, стираемые официальным языком. Роман связан с опытом автора, который подростком во время культурной революции был отправлен из города в деревню на перевоспитание. Наташа называет книгу шедевром переводческой работы, и она заслуженно попадает в шорт-лист. У Жени — постмодернистский роман сербской писательницы Мирьяны Новакович «Страх и его слуга». В Белград 1730-х годов приезжает дьявол под видом графа, чтобы расследовать случаи вампиризма, которые очень его пугают. Однако рассказчиком будет выступать не только он, но и умная, несчастливая в браке герцогиня, которая воспринимает все фантастические события гораздо прозаичнее.

Подпишитесь на подкаст: Яндекс Музыка | VK Музыка | Apple Podcasts | Spotify | Другие платформы

Все эпизоды есть на сайте премии «Ясная Поляна» в разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.

Преподаватель арабского языка удаленно #репетиторы #удаленно #арабский #selection

Нужен преподаватель по арабскому языку (фусха). На перспективу если есть иракский диалект, то поощряется, но не обязательно. На 3 раза в неделю (чаще, если есть возможность у всех сторон) Взять ученика с начального уровня, база Габучана Г.М. есть. Срок обучения до 1 года. Цена договорная. Направляйте, пожалуйста, резюме на почту с описанием опыта преподавания.

UPD: Определились с кандидатами, благодарим за отклики🤝 =================== Присоединяйтесь к нам в МАХ

Aug 13, 10:12 AMMore from @linguohunter

❗️ПОСТ ДЛЯ ЧАТОВ С АБИТУРИЕНТАМИ 🚀 СГИ (Социально-гуманитарный институт) 🚀: Лингвистика: https://t.me/+jckHmKpU7JdhZjhi Филология: https://t.me/+-b47OS2NmR8zZmIy 🏛️ ИАСиД (Институт архитектуры, строительства и дизайна) 🏛️: https://t.me/+nAwQaCh_0OgxODgy…

Ауызша сөйлеу аудармашылары 400000 - 400000 ₸

Обязанности: • Инженер-переводчик

Требования: • Высшее образование в области лингвистики, переводоведения, технических наук или смежной сфере • Свободное владение китайским и русским языками • Опыт письменного и устного перевода с китайского языка • Понимание технической терминологии в области оборудования, производства и строительства • Уверенный пользователь MS Office • Внимательность к деталям, ответственность, грамотность и способность работать с большим объемом документации • Навыки деловой коммуникации и ведения переписки с китайскими поставщиками • Готовность взаимодействовать с техническими специалистами и поставщиками оборудования • Шет тілдеріне аудару • Кодтаудың әртүрлі түрлеріне ауысудың жоғары жылдамдығы • Жеке глоссарийлер мен сөздіктерді құрастыру дағдысы • Аударма скорописін пайдалана отырып, ауызша сөйлеу дағдысы • Синхронды аударма дағдылары • Ауызша, жазбаша немесе ымдау тілін тактильді әліпбиге аудару • Жауапкершілік • Ұқыптылық • Күйзеліске тұрақтылық • Тез шешім қабылдай білу • Командада жұмыс істей білу • Дәлдік • Төзімділік пен еңбексүйгіштік • Ауызекі сөйлеу дағдылары • Жазбаша қарым-қатынас жасау дағдылары • Зейінді шоғырландыру және бақылау • Келіссөз жүргізу шеберлігі • Ақпаратты іздеу және талдау • Жұмыс процестерін бақылау • Қазақ / жетік деңгей • Орыс / жетік деңгей • Қытай / жетік деңгей • Жұмыс тәжірибесі: 3 жыл • Білімі: жоғары

Мы предлагаем: • Зарплата: 400000 - 400000 ₸

Контакты: +77122763272 [email protected]

В рубрике #КультурныйКод сегодня мы вспоминаем гениального историка и лингвиста Юрия Кнорозова, сумевшего расшифровать письменность древних майя буквально не выходя из своего кабинета. Столетиями лучшие умы человечества бились над главной загадкой доколумбовой Америки, но даже иностранные исследователи после долгих лет работы на раскопках в мексиканских джунглях официально признали эту задачу невыполнимой. Тогда за дело взялся молодой ленинградский ученый. Не имея возможности отправиться в экспедицию, он опирался исключительно на свой выдающийся аналитический ум и старые книги в тесной комнате Кунсткамеры. Западная академическая элита откровенно сомневалась в успехе человека, ни разу не видевшего пирамиды майя вживую. Однако ученый хладнокровно и методично взломал тысячелетний шифр, опубликовав в тысяча девятьсот пятьдесят втором году работу, которая произвела в мировом научном сообществе настоящий фурор. Он в одиночку создал безупречно работающий ключ к чтению древних текстов.

Наше последнее видео: 🫡 https://youtu.be/-DajqaZqNi8

По вопросам рекламы: [email protected]

🫡 Поддержать канал / Сотрудничество

Aug 13, 09:01 AMMore from @epichistorytv

Как правильно решать проблемы: вредные лингвистические советы

🧠 verschlimmbessern (немецкий) — пытаться что-то улучшить и сделать только хуже.

🤩 desenrascanço (португ.) — на ходу соорудить импровизированное решение из того, что нашлось.

📞 prozvonit (чех.) — позвонить и сбросить до ответа, чтобы человек увидел пропущенный и перезвонил сам.

💡 schnapsidee (немецкий) — безумная, непродуманная идея, которая сначала показалась гениальной.

❤️ tidsoptimist (швед.) — "временной оптимист": человек, искренне полагающий, что успеет гораздо больше, чем физически возможно, поэтому постоянно опаздывающий. Последнее — я, очень туго все с планированием: думаешь, что надо сделать больше, выше, быстрее. Когда не получается — грустно