Пакуємося на Марс – Мері Роуч
🇺🇸 Packing for Mars, 2010
Кого ми уявляємо, коли говоримо про астронавтів? Щасливців, мрійників і героїв. Саме той образ у блискучих скафандрах, який десятиліттями формують у нашій свідомості фантастична література й кіно. Та за цим образом приховується зовсім інший бік космонавтики – буденний, кумедний, а часом і відверто непривабливий. Саме його й показує Мері Роуч у своїй книзі.
———
Астронавти – такі самі люди, як і всі ми. Вони багато працюють, потрапляють у кумедні ситуації, часто недосипають і теж переживають емоційні зриви. У тісній кабіні корабля вони витримують величезні перевантаження, місяцями живуть і працюють у замкнутому просторі МКС, просякнутому машинними (і не тільки) запахами. Одним із найгарніших видовищ вони вважають викидання сечі за борт у променях сонця, що сходить. А найважливішу подію в їхньому житті може зіпсувати апельсиновий сік, який розтікається по внутрішній стороні шолома і затуляє огляд місячного пейзажу. Когось така правда може відштовхнути, але особисто для мене завдяки Мері Роуч космос став ще трохи ближчим.
У своїй книзі письменниця розповідає про те, про що більшість із нас або взагалі не замислюється, або має лише поверхове уявлення: скільки вільного часу мають астронавти, який запах панує всередині корабля, що відбувається з людським організмом у невагомості, у чому полягають переваги й недоліки жінок-астронавток, як дієтологи ламають голову над космічним меню та багато іншого (включно з сексом, туалетом і бідними тваринами).
✅ Щоб уникнути спойлерів, скажу лише одне: цю книгу варто прочитати. Не лише тим, хто захоплюється космосом, а й усім, хто любить розширювати кругозір, зазирати за межі повсякденності й хоча б іноді замислюватися про те, що чекає людство за межами планети Земля.
моя оцінка – ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
PS. Не рекомендую читати під час їжі або одразу після неї. І точно не раджу тим, хто хоче й надалі романтизувати космічні польоти та уявляти їх суцільною пригодою, бо в цьому питанні книга швидко поверне вас із небес на Землю.
———
📄 304 сторінки | 🏷 Купити за 499 грн
ℹ️ Цікавий факт. У космосі нудить майже всіх. Причина – складний сенсорний конфлікт. На Землі сила тяжіння притискає отоліти – крихітні кристалики у внутрішньому вусі – до потрібних волоскових клітин, і мозок завжди знає, де ви. Утім, у невагомості отоліти просто «витають посередині», а будь-який різкий рух змушує їх відскакувати від стінок вуха і метатися туди-сюди.
▪️ Видавництво «Бородатий Тамарин», 2026
———
#відгук | Підписатись на БУКС