J.K. Rowling — August 2026

РОСМЭН - Книги "Гарри Поттер " 7 книг Вся серия Джоан Кэтлин Роулинг (Твердый переплет)

Подсмотрено у нас в комментах.😅 Понимаю, что это скорее всего коммент ребенка, но это ведь даже не мнение, а откровенная глупость, а над глупостью смеяться можно. Причем тут Рикман вообще? Актеры это лицедеи, которые временно вживаются в определенную роль, отыгрывают ее, получают деньги и идут дальше играть новые роли. Думать, что темнокожий актер оскорбляет другого актера, играя его бывшую роль — это уже что-то из области нацизма. А если уж брать Рикмана, то я на 99% уверен, что ему было бы все равно, кто там после него будет играть в перезапуске. Оскорбление памяти Алана Рикмана — это найти лавочку в Кенсингтонском саду в Лондоне, которую поставили в его честь и насрать на нее. Вот это оскорбление.

Если уж говорить об оскорблении, то это может задевать чувства нас, фанатов, которые хотят чтобы все в сериале было четко по книге, но есть современные реалии, с которыми считается даже сама Роулинг.

Если подписчики заметили, мы перестали постить мемчики о темнокожем Снейпе — поржали в моменте и будет. Сколько можно рефликсировать на этой теме? Может попостим новые мемчики о темнокожем Снейпе, когда увидим первые 2-3 серии, но речь о превосходстве рас или чего-то в это роде не было и не будет в наших мемах.

Американское издательство Scholastic готовит необычный релиз — 3 ноября выйдет иллюстрированное издание Harry Potter and the Philosopher’s Stone с рисунками Джима Кея в мягком переплёте.

Главная особенность — это название книги. На американском рынке первая часть серии всегда выходила как Harry Potter and the Sorcerer’s Stone («Волшебный» камень — вместо «Философского»). Теперь же впервые за почти 30-летнюю историю книга будет издана в США под оригинальным названием.

В 1998 году название изменили, поскольку в Scholastic решили, что слово philosopher может показаться юной аудитории непривлекательным. Это различие надолго стало частью истории англоязычных изданий серии.

Однако теперь франшиза, похоже, движется к унификации. Новый сериал выйдет под названием Harry Potter and the Philosopher’s Stone. В отличие от первого фильма, для которого сцены с названием камня снимали отдельно для британской и американской версий, сериал, судя по всему, обойдётся без такой замены.

Есть и другие признаки этого процесса: недавно британские издания получили логотип Harry Potter, прежде ассоциировавшийся главным образом с американским оформлением.

Джоан Роулинг не раз говорила, что жалеет о согласии переименовать книгу для США. Так что остаётся вопрос: новый шаг Scholastic — результат её настойчивости или часть общей стратегии по созданию единого глобального бренда Harry Potter?

Мне только что пришло письмо про пьесу Harry Potter and the Cursed Child. Она, прости Господи, отпраздновала десятилетие. И знаете, о чем я вдруг подумал? Раз Роулинг сказала, что это канон, значит — КАНОН. Вопрос закрыт.

Или вы не согласны?

Гарри Поттер в переводе JazuDe Продвигать Итак, время рассказать о моих переводческих планах.

Мама Ро у нас многогранный и продуктивный писатель, и вот уже 13 лет она под псевдонимом Роберт Гэлбрейт пишет романы в жанре детектив про частного детектива Корморана Страйка и его напарницу Робин Эллакотт. Уже вышло 8 книг, и, на мой взгляд, это очень крепкие детективные истории, которые приятно читать.

Существует официальный перевод первых пяти книг, потом же права в России заморозили, и последние три книги так и не увидели официального издания в России, ограничившись частными переводами различной степени качества.

Я решил, что медленно но верно начну переводить серию о Страйке с самого начала.

Зачем, спросите вы? Во-первых, я так хочу:)

Во-вторых, официальные переводы зачастую беззубы, так как на такие издания накладываются возрастные ограничения, нормы морали и т.д. Я человек аморальный, поэтому Страйк у меня ругается так, как он должен ругаться - страшным матом!

В общем, буду постепенно заниматься этим переводом в свободные вечера и минутки. Гарри Поттер же никада не пропадает, он остается на первом месте.

Тем, кто не знаком с этой серией, настоятельно рекомендую познакомиться. Первая книга не такая захватывающая, но Мама Ро только брала разгон. Поэтому прикрепляю первую часть Зова Кукушки (так называется первая книга), где вы начнете знакомство со Страйком и его агентством и Робин. Приятного чтения!

А те кто читал, можете поделиться своими впечатлениями о серии в комментариях!

#КорморанСтрайк #Страйк #AStrikeNovel #Strike #CormoranStrike #RobinEllacott #РобинЭллакотт #РобертГэлбрейт #RobertGalbraith #ДжоанРоулинг #JoanneRowling #Rowling #Роулинг #перевод_jazude #jazude

♒️ ВОДОЛЕЙ Дети-Водолеи очень независимые, свободолюбивые и изобретательные. Такой малыш не любит стандартов, рутины, ему все нужно сделать по-своему, индивидуально, не по шаблону, не по инструкции. Он очень любопытен, у него свое нестандартное видение на разные ситуации в жизни.

🔸«Приключения Алисы» К. Булычёв 🔸«Весёлые научные опыты для детей. 20+ увлекательных экспериментов в домашних условиях» Е. Белько 🔸«Гостья из будущего» К. Булычёв 🔸«Занимательная астрономия» Я. Перельман 🔸«Хроники Нарнии» К. Льюис 🔸«Мирабель. Капризный денёк» Г. Манкастер 🔸«Как воспитать дракона?» Н. Прайор 🔸«Ведьмочка из Лондона: Лейла Блу». М. Дубини 🔸«Тёмный лорд по имени Клементина». С. Горвиц 🔸«Тайна кита-оборотня» К. Брандис 🔸«Ученик волшебника» С. Прокофьева 🔸«Королевство кривых зеркал» В. Губарев 🔸«Тим Таллер, или проданный смех» Д. Крюс 🔸«Гарри Поттер» Д. Роулинг 🔸«Земля Санникова» В. Обручев

♓️ РЫБЫ Маленькие Рыбки очень нежные, чувствительные, добрые и отзывчивые. Большие выдумщики и фантазеры, не любят правила и дисциплину. Они впечатлительные, у них есть потребность заботиться и помогать. Творческие и артистичные Рыбки все свои впечатления пропускают через свое сознание.

🔹«Русалочка» Х. Андерсен 🔹«Капитан Немо» Ж. Верн 🔹«Тень дракона» И. Волынская 🔹«Лис Улисс и клад саблезубых» Ф. Адра 🔹«Лужайки, где пляшут скворечники» В. Крапивин 🔹«Охотники за привидениями идут по ледяному следу» К. Функе 🔹«Пленники астероида» К. Булычев 🔹«Лис Улисс и потерянный город» Ф. Адра 🔹«Повелительница грозы» И. Волынская 🔹«Бедная Лиза» Н. Карамзин 🔹«Свен – храброе сердце» М. Каплан 🔹«Где найти сокровище» К. Гребан 🔹«Храбрый портняжка» Братья Гримм 🔹«Золушка» Братья Гримм 🔹«Послушайте, я здесь!» Б. Эндрес

Ну все, Реликвии Смерти подверглись моей полной вычитке и правке. Прошло 2,5 года, как я перевел книгу и вот наконец ее вычитал и поправил. Дальше она уже пойдет Ивану на финальную редактуру, когда он будет свободен для этого, ну а потом предзаказ и печать. Думаю, на конец года берем прицел.

Я так же решил бонусно засунуть в книгу 3 текста, написанных Роулинг в разные годы. Первый: маленький рассказец о погоне полицейских за Джеймсом и Сириусом на мотоцикле. Второй: прямой репортаж с Кубка Мира-2014, где репортаж ведут Рита Скитер и Джинни. И третий: Статья о главной шестерке из Армии Дамблдора, которые как раз-таки приехали этот самый Кубок Мира смотреть. Очень смешные два последних, в стиле Риты:)

Ну а дальше портреты, иллюстрации и Страйк.

31 июля - день рождения Дж.К. Роулинг и Гарри Поттера. В честь этого события Кинопоиск выпустил большую статью под названием «Наконец увидеть Пивза»: чего фанаты «Гарри Поттера» ждут от нового сериала». Какие ожидания от сериала у поклонников поттерианы - в статье Кристины Ятковской.

Это та самая статья, для которой мы искали героев 😉

Британська письменниця Джоан Роулінг надіслала лист і книгу з автографом захиснику Маріуполя, який понад чотири роки провів у російському полоні

У полоні морський піхотинець переповідав іншим українським військовополоненим усі сім книг про Гаррі Поттера, що допомагало підтримувати бойовий дух і не втрачати надію. За словами захисника, він захопився історіями про Гаррі Поттера ще в дитинстві й майже вивчив книги напам'ять.

Дізнавшись про цю історію, громадська організація Ukraine WOW звернулася до Джоан Роулінг. У відповідь письменниця надіслала Олександру лист, у якому побажала йому довгого та щасливого життя після повернення додому.

🐍 ЭТО ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ КАЖДЫЙ

Цена просто сказка за такой набор 🦉

Книги "Гарри Поттер " 7 книг Вся серия Джоан Кэтлин Роулинг (Твердый переплет)

https://market.yandex.ru/cc/AYPxbr?erid=5jtCeReNx12oajzgVYNjHAi

Реклама. ООО «Яндекс Маркет», ИНН 9704254424; erid: 5jtCeReNx12oajzgVYNjHAi

БЕРИТЕ, В НАЛИЧИИ ОЧЕНЬ МАЛО 🤩

⚡️РОЗЫГРЫШ⚡️ одного календаря на выбор победителя в честь дня рождения Гарри Поттера и Джоан Роулинг и 2 года каналу Luna Lovegood Magic🦄

Условия: 🌔 подписка на канал Luna Lovegood Magic 💫 поставить номерок по порядку 🌚 помнить об отправке в Азкабан за отписку 💝 иметь возможность получить приз на пвз ВБ 🎉 дождаться результатов в День рождения канала 13 августа Удачи✨

Итак, сейчас в очередной раз вычитывал и правил главы о смерти Снейпа и его воспоминаниях.

Что сказать, за всю свою 23-летнюю поттероманскую жизнь, да еще если добавить сюда работу над переводом, я читал эти главы полсотни раз точно. И сегодня меня что-то размотало. Наверное, впервые мне совершенно стало неважно то, что было до этих глав. Кто-то не согласится, но Снейп не был самым приятным человеком в саге (именно так нам его и преподносили со стороны Гарри) по мере развития повествования. Где-то он чуть перегибал, где-то жестил с детишками, и особенно это все затрагивало именно что в детстве, сейчас, в почти 34 года (возраст Снейпа тогда, на минуточку), я бы многое из этого списал как незначительное и во многом поступил бы еще пожестче:) Тут я не беру его служение Володе до того, как тот убил Лили, там все же вопросы у меня есть серьезные. Но в очередной раз перечитав главу его воспоминаний, сцену с его смертью, я понимаю, что это, наверное, один из глубочайших персонажей не только в Поттериане, но и на уровне всей остальной литературы. Маме Ро глубочайший поклон за это. Умеет-могёт!

Вообще мне стало интересно, что бы случилось, если бы Волдеморт не убил Снейпа в той сцене. Из воспоминаний понятно, что именно в этот момент он должен был открыться Гарри, так как на протяжении всего разговора он только и просил о том, чтобы найти мальчика, и не сводил глаз с Нагини. По незнанке кажется, что он просто желает привести его Волдеморту и побаивается змеи, но, зная вводные, мы понимаем, что дальше шел следующий шаг плана, где Снейп должен был открыться и внушить Гарри, что тому суждено погибнуть от рук безносого. И вот мне бы очень хотелось узнать, как бы это было, каков был дальнейший план, что бы было сказано, сделано, какими были бы реакция и поведение Гарри и самого Снейпа. Да, в «Проклятом Дитя» попытались «пукнуть» ностальгией, сыграв на чувствах читателей и сведя Снейпа и сына Гарри в одной из временных линий. Но этот низкосортный фанфик я брать в расчет никак не могу, да и не хочу.

В общем, мне совершенно понятно, почему один из сыновей Гарри носит имя Снейпа. По мне, это куда как заслуженно, и этот персонаж в принципе должен был заслужить чего-то большего.

Вот какие-то такие размышления. Даже взгрустнулось...

#SeverusSnape #Snape #СеверусСнейп #Снейп #harrypotter #гаррипоттер #гаррипоттер_артбук #иллюстрации_гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude #jazude_artbook #jazude_артбук #artbook #артбук #art #fanart

Джоан Роулінг пише "Гаррі Поттера" в кафе, Шотландія

1998 рік

Історична Україна | Підписатись🇺🇦

Ми часто почуваємося щасливими чи нещасними не через реальні факти життя, а через ярлики й оцінки, які самі ж на них навісили».

✨Джоан Роулінг у 28 років залишилася розлученою матір’ю-одиначкою без роботи й на соціальній допомозі, вважаючи це повним крахом життя. Але саме це «дно» звільнило її від усіх ілюзій і страху поразки, дозволивши повністю віддатися єдиному, що мало значення, — написанню історій про Гаррі Поттера. ✨Стіва Джобса у 1985 році з ганьбою звільнили з Apple — компанії, яку він створив і в яку вклав усього себе. Замість того щоб поставити на собі хрест, він назвав це звільнення найкращим, що з ним сталося: втрата статусу повернула йому легкість новачка, дала простір заснувати Pixar та NeXT і зрештою тріумфально повернутися до Apple. ✨Волта Диснея вигнали з газети з нищівним формулюванням «бракує уяви та відсутні хороші ідеї», а його перша студія повністю збанкрутувала. Він відмовився прийняти чужу оцінку як факт про себе, викупив квиток до Голлівуду з останніми грошима й заснував мультиплікаційну імперію, яка змінила світову культуру. ✨Авраам Лінкольн пережив банкрутство, нервовий зрив і понад шість поразок на виборах, через що легко міг отримати ярлик «вічного невдахи». Проте кожен такий провал він сприймав як тренажер для витримки й мудрості, що зрештою допомогло йому стати президентом США, скасувати рабство та зберегти країну. ✨Опру Вінфрі звільнили з новинного телебачення, назвавши «непридатною для кадру» через надмірну емоційність. Вона не стала переробляти себе під чужі стандарти, а зробила цю «непрофесійну» емпатію своєю головною суперсилою, збудувавши на ній культове ток-шоу та власну медіаімперію.

Якщо ми вирішили що все до щастя і грошей, то так і буде😄

****

Нагадую що ввечері лекція

Інженерія часу та фокусу: прикладні техніки управління продуктивністю, енергією та увагою

• Біохакінг розкладу та хронотипи: як налаштувати день за нейробіологічними піками та чому о 15:00 не варто приймати важливі рішення • Система PARA та «Другий мозок»: як розвантажити оперативну пам’ять і перестати тримати всі задачі в голові • Менеджмент енергії замість годин: ультрадіанні ритми 90/20 та 4 рівні внутрішнього ресурсу • Нейроанатомія прокрастинації: чому мозок саботує складне і як обдурити його через «мікро-кроки» • Матриці відсікання: від розкладу 1-3-5 та «Правила однієї речі» • Протоколи захисту від відволікань: як повернути концентрацію • Гнуче перепланування в хаосі: як збирати день до купи, коли все йде не за планом

Як завжди, понеділок 20:00 Онлайн-участь з записом за 100 грн або просто запис за 200 грн. Картка 4441111078181025

Посилання за годинку, в обідню перерву, розсилатиму кому ще не розіслала

Знали про такие цвета? ❔

periwinkle /ˈper.ɪˌwɪŋ.kəl/ — нежный пастельный оттенок, смесь светло-голубого и сиреневого или фиолетового, происходит от названия цветка барвинок duck‑egg blue — пастельный серо-голубой оттенок с легким зеленоватым или бирюзовым подтоном

Встретила в книге ‘The Cuckoo's Calling’ (криминальный роман Джоан Роулинг, выпущенный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт)

Из новенького пока так!

Ну что, сегодня наконец-то закончились полуторомесячные каникулы в детском саду, дочь увел и наконец-то принадлежу сам себе и могу работать, не отвлекаясь. В выходные по вечерам и сегодня устроил редакторский забег и наконец-то вернулся к Реликвиям. Осталось вычитать и поправить 7 глав и версия для финальной редактуры будет готова. Обложился оригиналом, первым переводом, сайтами и другими всевозможными помощниками и, по сути, с нуля переделываю старое, так как вижу много мест, где можно было лучше.

Так же нужно вернуться к побочным заказам, так как штаны сами себя не продержат:)

Плюс ко всему, об этом я еще не рассказывал, но с осени я занимаюсь строительством своего кабинета, так как комната, где я работаю сейчас, готовится к ремонту и к полному переходу во владение дочери, а я остаюсь со своими книжками и рисунками непонятно где, а места мне надо много, особенно когда все горизонтальные поверхности занимают коробки с книгами. Дела идут не быстро, но задумка живет и множится в моей голове, обретая все более четкий вид. Поэтому свободные вечера тоже сократились до минимума. Строим вместе с отцом на участке родителей, так что ко своим всевозможным ролям и умениям я еще добавил роль строителя. Что говорить, и плясун, и певец, и на дуде игрец…

Где взять еще две мои головы, десяток рук и дополнительных 8 часов в сутках, а?:)

#harrypotter #гаррипоттер #гаррипоттер_артбук #иллюстрации_гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude #jazude_artbook #jazude_артбук #artbook #артбук #art #fanart

📝 Случайная вакансия - Джоан Роулинг

#ДжоанРоулинг #ИринаВоробьёва #Роман #проза

«Случайная вакансия» — это остросоциальный и драматический роман Дж. К. Роулинг, действие которого разворачивается в идиллическом на первый взгляд английском городке Пэгфорд, где внезапная смерть члена местного совета обнажает глубоко скрытые конфлик...

📚⚡️ГАРРИ ПОТТЕР с Анной Власовой-Мрдуляш

Завтра в понедельник 3 августа приглашаем ребят 10-14 лет присоединиться к литературному курсу по одной из любимых детских книг с Анной Власовой-Мрдуляш

АННА ВЛАСОВА-МРДУЛЯШ

🔹 педагог по русскому языку и литературе в гимназии 1514 в Москве (до 2022 года) 🔹 член ассоциации “Гильдия словесников” 🔹 соавтор модулей по литературе для образовательной платформы “Сберкласс” 🔹 автор аудиогида к выставке “Русская сказка. От Васнецова до наших дней” в Третьяковской галерее 🔹 ведущая лекций на радио “Маяк” (передача “Школьная программа для взрослых”)

О курсе от преподавателя:

Цель нашего курса  - показать связь книг о Гарри Поттере с мировой культурой, поразмышлять над их жанровыми особенностями, дать студентам развить свои творческие способности в литературе. Каждый модуль мы будем брать одну книгу и исследовать ее устройство, протягивать ниточки от нее к другим произведениям мировой литературы.

ПРОГРАММА МОДУЛЯ 6. Гарри Поттер и Дары смерти (4 занятия):

Последняя книга поттерианы ставит героев перед сложными дилеммами. Можно ли обмануть неприятного соратника? Есть ли что-то ценнее жизни? Что выбрать: шанс на победу или заранее предначертанный путь? Здесь же происходит и самый интересный сюжетный поворот: история Снегга заставляет нас по-новому взглянуть на все описанное до этого. Мы посмотрим, как Роулинг работает с вопросами веры и доверия, победы и поражения, жизни и смерти.

1. Волшебные палочки и дилеммы, которые они они ставят перед своими владельцами. Что важнее: инструмент или мастер, который его использует? Волшебные предметы и право на них.

2. The Deathly Hallows and Horcruxes (Дары смерти и крестражи). Что это значит? Что выбрать? Разбираемся со значением и пробуем свои варианты перевода. Выбор Дамблдора и его расплата.

3. Снегг. Тайное служение. Предательство учителя как особая миссия.

4. Добровольная смерть как путь к воскрешению. Христианские идеи в Гарри Поттере.

• Понедельник 10.00 мск • М6 (4 занятия) - 5000 рублей / 52 евро • начало М6 - 3 августа • занятия в зуме, записи будут

Чтобы присоединиться к курсу, напишите мне личное сообщение в телеграмме или в ватсапе https://wa.me/37128610981 (Екатерина)

📨 Хотите написать Джоан Роулинг? Это вполне реально.

После моего предыдущего поста многие спросили, куда именно можно отправить письмо.

Если для вас книги о Гарри Поттере — это важная часть детства и вы давно мечтали поблагодарить писательницу, то можете попробовать написать ей письмо.

✨ 20 лет назад мне в этом плане повезло. Я получил ответ, который до сих пор храню как одну из самых дорогих памятных вещей. И кто знает — возможно, именно в 2026 или 2027 году повезёт уже вам. 😊

📮 Официальный почтовый адрес в Великобритании:

J.K. Rowling c/o Box 2 44–46 Morningside Road Edinburgh EH10 4BF United Kingdom

Раньше многие поклонники из США отправляли письма через американского издателя Scholastic (Arthur A. Levine Books), однако сейчас на официальном сайте Джоан Роулинг в качестве актуального адреса для писем указан именно адрес в Эдинбурге.

💡 Несколько советов, которые часто дают поклонники, уже получавшие ответы: - обязательно укажите свой полный обратный почтовый адрес; - если отправляете письмо из другой страны, имеет смысл заранее уточнить на почте, нужны ли международные марки или международный ответный купон (IRC) — многие поклонники рекомендуют вкладывать всё необходимое для обратного ответа; - не расстраивайтесь, если ответ придёт не сразу. Иногда ожидание занимает несколько месяцев.

Главное — пишите искренне. Иногда несколько честных слов о том, какое место книги занимают в вашей жизни, значат гораздо больше, чем длинное письмо.

✉️ А вы когда-нибудь писали любимому писателю или только собираетесь это сделать? Если решитесь написать Джоан Роулинг, обязательно расскажите об этом в комментариях. Мне будет очень интересно узнать, сколько среди нас людей, готовых отправить своё письмо совиной почтой. ⚡

Итак, сегодня последний день для тех, кто подал заявку для участия в предзаказе. Написал всем еще раз вчера, но пока молчок. Надеюсь, увидите этот пост и напишите мне. То же самое и с теми, кто подал заявку, но остался с закрытым аккаунтом, просто напишите мне сами, если все еще хотите получить свои книги.

Напоминаю, что каждый дон и платный подписчик с Boosty, участвующий в предзаказе, автоматически будет участвовать в конкурсе на одну из 6 фигурок в моем исполнении. 4 из них - Гарри, Рона, Гермиону и Хагрида - вы уже видели. Двумя остальными будут Дамблдор и Малфой. Может быть еще добавлю Снейпа, если успею его сделать. Конкурс будет проведен сразу, как будут готовы визуалы всех фигурок, сейчас они в процессе. Фигурки победителям придут вместе с заказанными книгами.

#harrypotter #гаррипоттер #гаррипоттер_артбук #иллюстрации_гаррипоттер #jkrowling #rowling #ДжоанРоулинг #Роулинг #hogwarts #хогвартс #перевод_jazude #jazude #jazude_artbook #jazude_артбук #artbook #артбук #art #fanart

📚⚡️ГАРРИ ПОТТЕР с Анной Власовой-Мрдуляш

В понедельник 3 августа приглашаем ребят 10-14 лет присоединиться к литературному курсу по одной из любимых детских книг с Анной Власовой-Мрдуляш

АННА ВЛАСОВА-МРДУЛЯШ

🔹 педагог по русскому языку и литературе в гимназии 1514 в Москве (до 2022 года) 🔹 член ассоциации “Гильдия словесников” 🔹 соавтор модулей по литературе для образовательной платформы “Сберкласс” 🔹 автор аудиогида к выставке “Русская сказка. От Васнецова до наших дней” в Третьяковской галерее 🔹 ведущая лекций на радио “Маяк” (передача “Школьная программа для взрослых”)

О курсе от преподавателя:

Цель нашего курса  - показать связь книг о Гарри Поттере с мировой культурой, поразмышлять над их жанровыми особенностями, дать студентам развить свои творческие способности в литературе. Каждый модуль мы будем брать одну книгу и исследовать ее устройство, протягивать ниточки от нее к другим произведениям мировой литературы.

ПРОГРАММА МОДУЛЯ 6. Гарри Поттер и Дары смерти (4 занятия):

Последняя книга поттерианы ставит героев перед сложными дилеммами. Можно ли обмануть неприятного соратника? Есть ли что-то ценнее жизни? Что выбрать: шанс на победу или заранее предначертанный путь? Здесь же происходит и самый интересный сюжетный поворот: история Снегга заставляет нас по-новому взглянуть на все описанное до этого. Мы посмотрим, как Роулинг работает с вопросами веры и доверия, победы и поражения, жизни и смерти.

1. Волшебные палочки и дилеммы, которые они они ставят перед своими владельцами. Что важнее: инструмент или мастер, который его использует? Волшебные предметы и право на них.

2. The Deathly Hallows and Horcruxes (Дары смерти и крестражи). Что это значит? Что выбрать? Разбираемся со значением и пробуем свои варианты перевода. Выбор Дамблдора и его расплата.

3. Снегг. Тайное служение. Предательство учителя как особая миссия.

4. Добровольная смерть как путь к воскрешению. Христианские идеи в Гарри Поттере.

• Понедельник 10.00 мск • М6 (4 занятия) - 5000 рублей / 52 евро • начало М6 - 3 августа • занятия в зуме, записи будут

Чтобы присоединиться к курсу, напишите мне личное сообщение в телеграмме или в ватсапе https://wa.me/37128610981 (Екатерина)

Легендарна письменниця Джоан Роулінг підтримала українського морпіха Олександра Іванова, який під час понад чотирьох років російського полону переповідав побратимам книги про Гаррі Поттера.

Дізнавшись його історію, авторка надіслала військовому лист із теплими словами підтримки та книгу з автографом, побажавши йому довгого й щасливого життя в Україні. Історію захисника Роулінг розповіли його дружина Неллі та команда громадської організації Ukraine WOW, які допомогли донести її до письменниці.

За кадром

🤗 😉😉 ☺️☺️😉😉😚😉😉 😚☺️☺️😉😚😉😉

😎 😚😌 😍☺️😚☺️😉😌 ☺️☺️😉😌☺️😌

🤩 автор kleovrn

🤩 бета lapser_dak

🤩 гамма Fairy Oks

🤩 Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

🤩Пэйринг и персонажи: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, Гарри Поттер/Пэнси Паркинсон

🤩 Метки: 🤩ПостХог 🤩Семейные тайны и секреты, детектив 🤩 Дети, сироты 🤩 Потеря памяти 🤩Министерство Магии и коррупция

🤩 Описание: Спустя шесть лет после падения Тёмного Лорда Драко Малфой решает вернуться в Англию. В поместье его встречает тишина, старые портреты и… зелёный листок на фамильном гобелене. Тонкая ветвь без имени, без портрета, без даты рождения. Его ребёнок, о которой он никогда не знал. К чему же приведут поиски наследника Малфоев? И где искать ответы: в мире маглов, в стёртых воспоминаниях, кулуарах Министерства или коридорах Хогвартса. 🤩Рейтинг: 🫠

🤩Возраст: ключевые персонажи старше 18 лет

😜😀😯🫠🤥🤣🫠🤬

📚 Фикбук 😎Фанфикс 😎 АО3 📷 Смотреть арты

#AMT_dramione

«Мой краш — Владимир Ленский», — пишут школьницы в сочинениях. Не знаю, как учителей, а меня этот сленг почему-то умиляет. Если честно, я и сама так иногда говорю, воровато оглядываясь, не видит ли кто, как взрослая тетя взгромоздилась на эти подростковые качели и упоенно отталкивается ножкой.

Имею право, между прочим! Я, может, только благодаря богомерзкому заимствованию и осознала, что газировка Crush обязана своим названием не давленым апельсинам, а аффирмации ее создателей: все влюбятся и попадут в зависимость с первого глотка!

И лишь недавно с подачи Джоан Роулинг, безуспешно скрывающейся под маской Роберта Гэлбрейта, я выяснила: в британском английском это слово считается… устаревшим. Робин, которая мне примерно ровесница, да еще и провинциалка, утверждает, что так могла бы сказать ее мать. Словари же снисходительно поясняют, мол, «crush» в значении «предмет нежных чувств» теперь больше в ходу в США.

Ну а мы с радостью донашиваем немодное слово, перелицевав его в кириллицу. «Б» — бережливость!