❓ Почему римляне боялись собственного имени на свинцовой пластинке
В Древнем Риме существовали небольшие свинцовые таблички, известные как defixiones. На их поверхности процарапывали имена людей, против которых обращалось проклятие, после чего пластинку складывали, иногда пронзали гвоздем и оставляли в могиле, колодце, святилище или другом месте, связанном с божественными и подземными силами.
Поводом для проклятия мог стать судебный спор, любовное соперничество, кража или состязание. Авторы просили богов лишить противника голоса перед судом, разрушить отношения соперника, помешать вознице победить на скачках или заставить вора вернуть похищенное. Имя имело особое значение: назвав человека, составитель проклятия указывал сверхъестественным силам его жертву.
Особенно много подобных находок на территории Британии, находившейся под властью Рима. В святилище Сулис Минервы в Бате были найдены десятки табличек, значительная часть которых принадлежала людям, лишившимся одежды, денег и других вещей. Не зная имени вора, пострадавшие нередко перечисляли возможные варианты: мужчина или женщина, свободный или раб.
На одной из табличек неизвестный человек требовал наказать того, кто похитил у него Вильбию - вероятно, рабыню или возлюбленную, хотя некоторые исследователи считают, что под этим именем может скрываться и украденная вещь:
«Пусть тот, кто унёс Вильбию у меня, станет жидким, как вода».
Другое проклятие, обращенное к Меркурию, было значительно суровее. Человек по имени Бикк передавал богу неизвестного вора и просил лишить преступника самых обыкновенных человеческих возможностей:
«Пусть он не сможет ни мочиться, ни испражняться, ни говорить, ни спать, ни бодрствовать, пусть не будет у него ни благополучия, ни здоровья, пока он не принесет украденное в храм Меркурия».
Иногда проклятие обращалось против конкретного человека. На свинцовой пластинке, найденной в римском Лондоне, сохранилось имя Треции Марии. Автор последовательно проклинал: ее жизнь, разум, память, внутренние органы, речь и мысли, желая прежде всего лишить женщину способности говорить и раскрывать известные ей сведения.
Свинец выбирали для подобных текстов настолько часто, что именно такие пластинки составляют значительную часть сохранившихся античных проклятий. После нанесения надписи табличку могли свернуть и спрятать от человеческих глаз. Некоторые тексты намеренно писали необычным способом, в том числе переворачивая порядок букв в словах, что еще сильнее отделяло проклятие от обычной письменной речи.
На иллюстрации одна из найденных свинцовых табличек