What Telegram channels wrote about Language & linguistics in September 2026: 582 posts from 389 channels, collected automatically from public Telegram channels.
«Сикс-севен» рвется в слово ГОДА — термин набрал 14% голосов в новом опросе.
Пока его обгоняют «нейрослоп» с 18% и «нишевый» с 16%. В топ также залетел «ред-флаг» — у него те же 14%.
А самое забавное — 24% участников признались, что вообще не знают значения ни одного из этих слов.
Лингвистам сочувствуем ☠️
@mediatrends
📚 Репетитор з англійської мови | Онлайн
Привіт! 💙 Мене звати Катерина, я викладачка англійської мови.
🎓 Про мене: • магістерська освіта у ХНУ ім. В. Н. Каразіна, спеціальність — філологія, прикладна лінгвістика та англійська мова; • працюю викладачкою англійської в ліцеї; • маю досвід роботи зі школярами різного віку та студентами.
✨ Що ви отримаєте: • навчання відповідно до рівня, цілей та інтересів учня; • зрозуміле пояснення граматики та лексики; • розвиток speaking, listening, reading та writing; • допомогу зі шкільною програмою та домашніми завданнями; • інтерактивні завдання, відео, ігри та додаткові матеріали; • доступ до інтерактивної дошки Miro або Canva; • Quizlet для вивчення та повторення нової лексики; • матеріали для повторення та закріплення тем після заняття.
👩💻 Працюю з рівнями A0–B1.
🌱 Якщо ваша дитина починає англійську з нуля — можна навчатися в мінігрупі до 4 учнів. Вивчаємо звуки та правила читання, набираємо базову лексику й поступово вчимося будувати перші речення.
🎯 Підготовка до НМТ з англійської.
💻 Формат: онлайн 👥 Індивідуально або мінігрупи до 4 учнів рівень А0.
💰 Вартість: • індивідуальні заняття — 350 грн/50 хв; • мінігрупа для початківців — 150 грн/50 хв з людини; • підготовка до НМТ — 600 грн/1 год 20 хв
Маю кілька вільних годин у графіку, тож можемо звірити час і підібрати зручний варіант 😊
Якщо давно хотіли підтягнути англійську або шукаєте заняття для дитини — можливо, ми якраз match ✨
📩 За деталями пишіть у Telegram: @kit_kater +380505817376
Интересно, что на малорусском (украинском) диалекте русского языка листопадом называют ноябрь, а октябрь называется «жовтень»: там в октябре листья только начинают желтеть и опадают на месяц позже. Хорошо запомнил по времени своей учёбы на разведфакультете в Киевском высшем общевойсковом училище название Октябрьской революции – «Жовтнева». В конце октября мужские работы полностью останавливались, а вот женщинам приходилось заниматься льном. В этом месяце мяли лён, коноплю, замашки. После обработки льна оставались отходы, которые называли «кострицы», поэтому в некоторых областях октябрь имел также название. «костричник». В народе говорили: Пора справлять свадьбы. Срок всем наймам и сделкам. Грязник ни колеса, ни полоза не любит. Как же тяжело сейчас на войне ребятам в этой военной грязи - во всех её смыслах...
Хватит «учить» испанский. Пора на нём говорить.
Известный лингвист и автор учебников Денис Листвин перенес свою методику изучения языков на испанский: сначала - простой ввод слов и грамматики. Затем - пошаговое закрепление по особому алгоритму.
В Telegram-канале «Испанский с Денисом Листвиным»: разборы языка, реальная практика и тот самый испанский, который пригодится вам не в упражнении из учебника, а в Мадриде, Барселоне, путешествии и обычном разговоре.
🇪🇸 Если давно хотели начать - начните не с очередного учебника, а с языка. 👉 https://t.me/listvin_es
У Кропивницькому учні Лінгвістичного ліцею під час повітряних тривог в укритті користуються відрами замість туалетів та не мають можливості помити руки. Про це Суспільному розповіла Анастасія Хмара – мама двох учнів, які навчаються у цьому закладі.
Нині для вирішення цього питання батьки готують звернення до керівництва ліцею. Зі слів жінки, готові долучитися фінансово або допомогти фізично з ремонтом, якщо директор школи чітко озвучить потреби.
Фото: Анастасія Хмара
В бронзовом веке в Греции переселялись прежде всего молодые люди
Исследователи проанализировали скелеты 199 человек, которые археологи нашли на шести памятниках центральной и южной Греции, и пришли к выводу, что в бронзовом веке между общинами чаще перемещались молодые люди. Исследование вошло в европейский проект The Rise II, который объединяет данные древней ДНК, изотопного анализа, лингвистики и археологии для изучения ключевых процессов в европейской предыстории.
Исследователи определили, где прошло детство каждого человека, с помощью изотопного анализа стронция. Человек получает стронций из воды и пищи, которые обычно добывает поблизости от дома, поэтому изотопный состав стронция в его скелете отражает геологию местности, где он вырос. Учёные сравнивают этот состав с изотопными показателями местности вокруг погребения. Если показатели не совпадают, исследователи заключают, что человек вырос в другом месте.
Раньше исследователи часто предполагали, что общину рождения чаще покидали женщины, потому что при заключении брака они переходили в семьи мужей. Такой порядок историки называют патрилокальностью. Новое исследование показало, что приезжих женщин и мужчин в изученных общинах было примерно поровну. То есть людей к переселению всё-таки побуждало множество разных причин.
В каждой изученной общине среднего и позднего бронзового века от 5 до 10% людей выросли в другом месте. Приезжих хоронили как в обычных, так и в богато обставленных могилах, поэтому исследователи считают, что люди переселялись независимо от богатства и общественного положения. Среди изученных детей учёные не нашли ни одного приезжего, а чаще всего приезжими оказывались взрослые моложе 30 лет
Переводчик китайского языка (Усть-Луга) 100000 ₽
Обязанности: • Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства) • Участие в переговорах, конференциях
Требования: • Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология • Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере • Умение работать качественно в условиях сжатых сроков • Способность понимать смысловые тонкости в языке оригинала
Мы предлагаем: • Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга) • Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта • Белая" заработная плата без задержек • Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г. • Для иногородних сотрудников комфортное проживание в общежитиях гостиничного типа на территории строительного объекта, спальные и санитарные принадлежности предоставляются • Столовая в шаговой доступности, 3-разовое питание на выбор русская либо китайская кухня • Медицинская помощь • Для местных сотрудников ежедневный трансфер в Кингисепп, Сосновый бор, п. Усть-Луга и обратно • Трансфер на выходные в г. Кингисепп • Ежегодный оплачиваемый отпуск • СИЗ, спецодежда, по сезону
Контакты: +79811984636
Начала́ / на́чала — как правильно?
От окружающих вы точно слышали все возможные варианты: и «на́чала», и «нача́ла», и «начала́». Правильный из них только последний — «начала́».
Начать — глагол особой акцентной группы, где в женском роде ударение падает на родовое окончание, а в остальных формах прошедшего времени — на первый слог.
#поспорим
Лингвист
Говорим свободно, а не как робот
Пока весь мир обсуждает новинки техники, мы нашли занятный лингвистический момент. Заметили, как в описании гаджетов мелькают слова «fold» и «transition»? Они давно перекочевали из английского в русский, но знаете ли вы все их оттенки?
Вот вам простая аналогия. Слово «fold» — это не только «складывать телефон». Это и «сворачивать бизнес», и «сдаваться» в покере. А «smooth transition» — это не только про экраны. Это и про плавный переход к новой теме в разговоре, и про карьерный рост. Учите не слова, а их живые контексты. Так и заговорите.
Английский для взрослых | 🌊 «Одно незабываемое путешествие в Тартарары» Иногда нужно потеряться, чтобы найтись.
Именно так она и выглядит!
#юмор
Лингвист
Редактор текстов для обучения нейросетей GigaChat
Ищут редактора для работы с текстами и качеством ответов GigaChat.
🎯 Задачи:
— создавать и редактировать тексты на разные темы; — анализировать ответы GigaChat; — находить ошибки и улучшать логику ответов; — разрабатывать сценарии диалогов и тестовые задания; — искать оригинальные источники; — проверять факты; — тестировать новые версии модели; — давать обратную связь разработчикам.
✅ Требования:
— высшее лингвистическое, журналистское или переводоведческое образование; — опыт работы с текстами: копирайтинг, техническое письмо или близкие направления; — высокая внимательность к деталям; — способность быстро работать с большим объёмом информации; — умение быстро погружаться в новые темы.
📩 Отклик:
➡️ https://arkhangelsk.hh.ru/vacancy/137145216
Очевидная, но невероятно важная вещь — английский! Команда Стадика рекомендует его учить и знать!
Зацените подборку блогов сильных инглиш-преподавателей:
1. наставник женя | CAE Эксперт CAE покажет, как сдать на максимальный бал. Разборы ошибок кандидатов и стратегии для выхода на C1/C2. Пишет DELTA holder.
2. You sound so British! ❤ Звучать правильно, уверенно и по-британски. Канал для изучающих английский и любителей британского акцента.
3. IELTS and Islands Канал преподавателя с 8.5 за IELTS. Здесь про английский, подготовку к IELTS, работающие стратегии и полезные ресурсы 📚🤩
4. Monkey see, monkey share Тут все: от фраз для живого общения до истории английского (и про английский). О том, как устроен язык вообще и что с этим делать. Пишет лингвист.
5. Альбина: English для карьеры и бизнеса Прокачиваем язык для релокации, карьеры и крутых офферов. Полезный гайд — в закрепе.
6. English from London Английский глазами человека, живущего в Лондоне 🇬🇧 Фишки носителей, неожиданные детали языка и атмосфера страны. В канале ищите полезные гайды!
Ссылки могут перестать работать, поэтому подписаться лучше сейчас❤️
Свежие находки, guys Просто перейдите и найдите своё!
1. Monkey see, monkey share Тут все: от фраз для живого общения до истории английского (и про английский). О том, как устроен язык вообще и что с этим делать. Пишет лингвист.
2. Английский для карьеры и жизни 🤩 От B1 к уверенной речи - для работы, конференций и международных возможностей.
3. In лангуаге we trust Залипательные рассказы про историю слов, мемы и интересные фразы в английском от препода с многолетним опытом
4. Английский для тех, кто всё забыл или учит с нуля Собираем фразы как конструктор, говорим сразу и без стресса 🤩
5. English from London Английский глазами человека, живущего в Лондоне 🇬🇧 Фишки носителей, неожиданные детали языка и атмосфера страны. В канале ищите полезные гайды!
Бонус для максимальной пользы:
6. 🇩🇪Записки экзаменатора🇩🇪 Cаша действующий экзаменатор всех уровней, в том числе и с2. пишет как про обычные учительские будни, так и про подготовку/сдачу экзамена.
ссылки слетают... поэтому проверить всё лучше сейчас 🙂↕️
🎴Flipper International School PLC🎴
▪️Job Position-French Teacher Education: Bachelor's degree in French, Education, Linguistics, or a related field ▪️Find More Details here 💧💧💧💧💧 https://elelanajobs.com/2026/09/28/flipper-international-school-plc-4/
▪️Deadline : October 29th, 2026
«Белый свет не мил»: откуда взялось это выражение? 🤔
Фразеологизм означает состояние, когда человеку настолько тяжело, грустно или тоскливо, что окружающий мир перестаёт радовать. Всё кажется безразличным, а иногда — и вовсе невыносимым.
Но почему именно «белый свет»? В старину словом «свет» называли не только солнечное освещение, но и весь окружающий мир, земную жизнь — всё пространство, в котором живёт человек. А слово «белый» здесь имеет значение земной, видимый, этот, человеческий.
#фразеологизмы
Лингвист
Откуда взялся миф про «помоечную» рыбу
В закрытом клубе недавно закончилась рыбная неделя, но вопросы на этом, конечно, не закончились. Несколько тем из обсуждений решила разобрать и здесь - потому что некоторые рыбные страшилки слишком живучие.
В чате спросили про тилапию и пангасиуса. В интернете их регулярно называют «помоечной» рыбой: якобы выращивают в грязной воде, кормят мусором, а потом мы встречаем этот кошмар в магазине в виде аккуратного белого филе.
Эта страшилка выросла не совсем на пустом месте. В её основе действительно есть несколько реальных фактов, просто по дороге к нам их очень сильно докрутили.
Например, тилапия действительно всеядная рыба: она может питаться водорослями, фитопланктоном, мелкими беспозвоночными и детритом.
Вот слово «детрит» для создателей страшилок — просто подарок. Звучит так, будто рыба роется в мусорном баке. 😁 На самом деле детрит — это обычное для водоёма разлагающееся органическое вещество: остатки растений, животных и микроорганизмов.
Но всеядность не означает, что рыба ест всё подряд. В аквакультуре корм — это не случайные отходы, а важная часть выращивания рыбы. Если рыбу кормить чем попало, это быстро отразится на её росте и выращивании, ну и на доходе самого хозяйства.
Есть ещё один факт, который часто используют во всей этой истории: в некоторых традиционных хозяйствах пруды действительно могут удобрять органикой. Только рыбу ей не кормят.
Органика стимулирует рост фитопланктона и других организмов, которыми питается рыба, и тилапия здесь ничем особенным не отличается.
С пангасиусом получилась вообще интересная лингвистическая штука.
В старых англоязычных материалах по аквакультуре рядом с пангасиусом действительно встречается термин trash fish. Видимо, кому-то было достаточно увидеть эти два слова рядом, чтобы дальше связать их в одну страшилку.
Только это не «мусорная рыба» в бытовом смысле и уж точно не название самого пангасиуса. Речь шла о мелких и низкоценных видах рыбы, которые в некоторых хозяйствах могли использовать как компонент корма для выращиваемого пангасиуса.
Со временем многое изменилось: по мере развития промышленного выращивания всё чаще стали использовать специальные гранулированные корма.
То есть у нас с вами уже есть три прекрасных ингредиента для интернет-страшилки: детрит, навоз и trash fish. Не хватает только «грязной воды».
А вот с грязной водой всё сложнее.
Рыбные фермы действительно бывают разными. Были и есть хозяйства, где условия выращивания вызывают вопросы: проблемы с качеством воды, плотностью посадки рыбы или соблюдением правил.
Такие кадры хорошо разлетаются в интернете: их смотрят, репостят и обсуждают. А дальше уже мало кто будет разбираться в деталях: проблемы конкретных хозяйств проще перенести на всю рыбу разом.
Но нарушения на одной птицефабрике не превращают всю курицу в «грязную птицу». Поэтому сама по себе история про «помоечную рыбу» — не причина отказываться от тилапии или пангасиуса.
При покупке смотрим на обычные вещи: производителя и происхождение, целостность упаковки, срок годности и условия хранения.
А вы покупаете пангасиуса или тилапию? Или именно из-за этих страшилок обходили их стороной?
Люминесце́нция
Слово образовано от латинского luminis — свет и -escent — суффикс, означающий слабое действие.
Оно обозначает свечение вещества, которое возникает не из-за нагрева, а в результате поглощения им энергии возбуждения.
#словодня
Лингвист
Не удобно / неудобно — как правильно?
Когда писать нужно слитно: «неудобно»: если неудобно — краткая форма прилагательного неудобное, к которому от подлежащего можно задать вопрос «каково?»; если неудобно — наречие, которое отвечает на вопрос как?, а по смыслу близко к наречиям без «не»; слово категории состояния, то есть указывает, что совершающий действие испытывает неудобство, физически или на уровне совести.
Когда писать нужно раздельно: в контексте есть слова-магниты — отнюдь, вовсе, далеко; в контексте есть слова и сочетания с «ни» — никому, никак, ничуть, ни капли; есть противопоставление с союзом «а»; вопросительное предложение строится с частицей «ли».
#поспорим
Лингвист
😅
#юмор
Лингвист
Транспорт ездит или ходит? 🚌
Сейчас будет немного неожиданно, но с названиями транспортных средств глагол «ездить» не используется!
Ездят люди на этих транспортных средствах, а автобусы, поезда и электрички — ходят.
Поэтому «люди ездят на автобусах», но «автобусы ходят».
#интересное
Лингвист
Редактор текстов для обучения нейросетей в ГигаЧат
Что нужно делать: — создавать и редактировать тексты на самые разные темы; — анализировать ответы GigaChat, находить ошибки и улучшать логику его мышления; — разрабатывать сценарии диалогов и тестовые задания; — искать оригинальные источники, проверять факты и доводить текст до совершенства; — тестировать новые версии модели и давать фидбэк разработчикам.
Какие требования: — высшее лингвистическое, журналистское или переводоведческое образование; — опыт работы с текстами: копирайтером, техническим писателем или на любых подобных должностях; — внимательность к деталям и способность находить нюансы даже в идеальных предложениях; — умение ориентироваться в больших объёмах информации и быстро погружаться в новые темы.
Откликнуться: по ссылке
#редактор #junior #гигачат
Разместить вакансию 📍
@mirkreatorovjob
Кашне́
Так называется шарф, который повязывают и носят поверх одежды, имеет собственное название!
Французская фраза Cache Nez означает «спрячь нос». Этот элемент одежды был заимствован у французов русскими, как сказали бы сейчас, хипстерами в середине 19 века. Кашне могут быть как цветными, так и монохромными.
#словодня
Лингвист
Друзья, начинается новый набор в онлайн группы по тибетскому языку. Занятия начнутся с 19 октября, будет два занятия в неделю, по часу, в Зуме, либо два вечера в будние дни, либо один вечер в будний день и днем в субботу. Более точное расписание появится ближе к началу занятий. Основную информацию о курсе оставлю ту же: в наше непростое время изучение языка способствует в том числе тому, чтобы ум оставался в активном, стабильном и ясном состоянии. Также знание языка Дхармы помогает прикасаться к первоисточникам тибетского буддизма и тибетской медицины. Когда вы самостоятельно читаете тексты в оригинале и общаетесь с тибетцами на их языке, вы раскрываете множество смыслов, которые не передаются при переводе, видите всю полноту значений слов и чувствуете красоту языка. Вы увидите, что тибетский, вопреки предубеждению, простой язык, и освоить его может любой человек, нужно лишь уделять время изучению. Основной базовый курс- 6 месяцев, формат интенсив. За это время вы научитесь читать, соблюдая все правила чтения, освоите принципы базового разговорного языка лхасского диалекта и основные принципы классического тибетского, выучите основную терминологию сутры, тантры и дзогчена, научитесь выражать то, что хотели бы сказать на тибетском в беседе с кем-либо. Занятия проходят в небольших группах, где есть возможность уделить внимание каждому ученику. На уроках регулярно используется практика разговорных навыков, вы будете учиться разговаривать и понимать услышанное, чтобы общение на тибетском входило в привычку. В начале урока вы всегда можете задать свои вопросы. Обучение будет проводиться на базе различных учебников тибетского языка с использованием аудиофайлов. Материалы занятий вы также будете получать, доступ к записям предоставляется неограниченно. Стоимость часового занятия 900 руб. Отзывы учеников можно посмотреть на моей странице в фб в альбоме "отзывы" и на странице в ВК. Также возможны индивидуальные занятия, стоимость 2400 за час. Такие занятия удобны тем, что заниматься можно в удобное для вас время и в наиболее комфортном для вас темпе, прорабатывая то, что нужно именно вам.Те, кто изучал язык раньше, могут присоединиться к группам, которые уже идут. О себе я уже писала много раз: я профессиональный переводчик с тибетского, занимаюсь тибетским языком и переводами более 20 лет, 11 лет училась в Индии, живя в тибетских поселениях. В 2004 закончила двухлетний полный курс обучения в Lotsawa Rinchen Zangpo Translation Program в Дхарамсале. С 2012 по 2017 жила в Тибете и училась в Синине, Амдо, в Университете Национальных Меньшинств на факультете тибетского языка, по тибетской программе вместе с тибетскими студентами. Изучала на тибетском такие предметы, как грамматика, поэзия, история, буддизм, различные виды литературы и пр. В 2017 получила диплом бакалавра тибетского языка и литературы. Являюсь автором перевода большинства учебников Школы Тантры и Дзогчена "Чистые Земли", таких, как "Предварительные практики", "Пхова и Шинэ", "Трекчо", "Туммо" и пр. Так как я 16 лет жила в тибетской среде и продолжаю постоянно общаться с тибетцами, у меня огромный языковой опыт со знанием малейших нюансов языка. Владею двумя диалектами, лхасским и амдосским. Имею большой опыт устных и письменных переводов буддийских и бонских текстов и учений, медицины и культурных программ. Информация обо мне http://vk.com/club211563584 Желающим учиться просьба написать мне на вотсап или в телеграм 89037698911. Юлия Артамонова, переводчик с тибетского.
Ба́рмен / барме́н — как правильно? 🍸
Наиболее распространено всё же произношение барме́н — с ударением на последний слог. И всё не могло, если честно, сложиться иначе. Ведь почти все слова с финалью -мен у нас произносятся с ударением на последний слог.
Вот и английское bа́rman в грамотной речи произносится почти аутентично: ба́рмен.
#поспорим
Лингвист
